最高统帅给西南、南方、顿河、北高加索、沃罗涅日、加里宁、沃尔霍夫、列宁格勒各方面军部队的命令

经过两个月的进攻战斗，红军在广阔的战线上突破了德国法西斯军队的防御，粉碎了敌人102个师，俘虏了20多万人，缴获了13000门火炮以及许多其他技术装备，前进了约400公里。我军获得了重大的胜利。我军的攻势在继续。

我祝贺西南、南方、顿河、北高加索、沃罗涅日、加里宁、沃尔霍夫、列宁格勒各方面军的战士、指挥员和政治工作人员，祝贺你们取得了在斯大林格勒附近、顿河流域、北高加索、沃罗涅日附近、大卢基地区、拉多加湖以南打败德国法西斯侵略者及其盟友罗马尼亚人、意大利人和匈牙利人的胜利。

我向在斯大林格勒接近地歼灭了希特勒军队，打破了对列宁格勒的封锁和从德国占领者手中解放了坎捷米罗夫卡、别洛沃茨克、莫罗佐夫斯基、米列罗沃、旧别利斯克、科捷利尼科沃、济莫夫尼基、埃利斯塔、萨利斯克、莫兹多克、纳尔奇克、矿水城、皮亚季戈尔斯克、斯塔夫罗波尔、阿尔马维尔、瓦卢伊基、罗索什、奥斯特罗戈日斯克、大卢基、施吕瑟尔堡、沃罗涅日以及其他许多城市和几千个居民点的统帅部和英勇的部队，宣布嘉奖。

前进，歼灭德国占领者，把他们从我们的祖国赶出去！

最高统帅(https://www.daowen.com)

约·斯大林

1943年1月25日于莫斯科克里姆林宫

译自《论苏联伟大卫国战争》1952年版第85—86页