第三十出 强媒
【双调引子·夜游湖】(外冠带,末随上)一顾马群空冀北[1],冰玉鉴朝野争推。榜已开天,门初撤棘,鸾凤纷纷来集。
下官谬膺帘试[2],常愁形过鉴穷[3],不料放榜以来,一时名士多出本房。第一卷名唤石坚,是个观场儒士,第二卷张三益,就是扬州仲友,下官曾识他于未遇之先。但因议亲一事,未免失之已甚,今日相见,倒觉得难以为情。叫院子,本房门生来拜,作速通报。(末应介)
【前腔】(生、小生冠带,丑、副净随上)(生)昔日坠渊今置膝[4],下石手扶上云梯。(小生)何意蓬蒿,翻为桃李,不言应自成蹊[5]。
(生)下官二甲进士石坚是也。(小生)下官三甲进士张三益是也。老姊丈,我和你当初只因议亲一事,触怒曹公,你受中伤,我遭面叱。谁料今科我两人试卷,恰好落在他一房。如今有了知遇之恩,也可以释那些睚眦之怨[6]了。(生)老舅与他原是夙好,又受新知,虽有嫌疑,自然冰释。只是小弟抱了不白之冤,他又成了不解之惑。今日初会,断不可露出原情,且待令妹消息出来,徐图机会。(小生)言之有理。(末通报介)(外接见,生、小生拜介)门生迂疏曲学,琐尾庸儒[7],蒙老师指石为金,使门生蜕鳞生翼[8],恩同覆载[9],德比君亲[10]。(外)门下两间名士,一代殊才,老夫蠡测管窥,幸收时望,清光[11]得近,末路增荣;(送坐介)石兄如许青年,为何文字恁般老到?多少尊庚[12]了?
【啄木儿】(生)惭终贾[13],愧子奇[14],二十年华今过矣。(外)娶尊阃[15]了么?(生)笑梁鸿老大犹鳏,似相如漂泊无依。先君宦游之日,曾与僚友面订为姻,后来两家迁播,音耗不通,所以蹉跎至今,未偕婚媾。(外)芳龄易迈,镜合难期,还该别寻佳偶才是。(生)微时故剑难轻觅,新时玉镜难重备,因此上常作孤鸿伴影飞。
(外)张兄,自从广陵别后,不觉三年。当初贱性乖张,言多冒犯,幸勿挂怀。(小生)那是门生多事,干犯严威,至今尚有馀悔。
【前腔】常回首,念昔非,干渎尊严深自悔。还求老师汪洋大度,不记前愆,门生才得安于覆载。恕狂愚相度休休[16],悯颛蒙[17]圣德巍巍。(外)那范生今作何状了?(小生)他衣冠久已同蝉蜕[18],纶竿隐入蓑衣队[19],知他在烟水茫茫何处矶[20]?
(杂持报上)龙墀呈奏疏,凤阙下纶音[21]。兵部抄出邸报[22],送老爷电览。(外看介)兵部一本,为册封琉球事。奉圣旨:琉球系东南大国,册封须练达老臣。翰林院编修曹有容,辞命素娴[23],老成可任,即着赍诏[24]往封。该部知道。(惊介)呀,为何忽有此命?(生、小生)老师躬膺天简,荣使大藩,这是太平盛事,为何反有忧容?(外)二兄有所不知,琉球居大海之东,此去全凭舟楫。老夫前岁在山东,曾遇着请封的国使,他为飓风所激,几至覆舟。这破浪乘风之事,须是年盛力强的方胜其任。老夫年衰胆怯,不耐风涛,故此忧虑。(生背介)琉球去中国不远,册封也是美差,为何这等惧怕?我想要图他的姻事,先要得他的欢心。我自有道理。(转介)老师,门生自幼喜读海外之书,颇怀牖下之耻[25]。今蒙老师提拔,欲报无由,待门生上个小疏,代老师这番劳顿何如?(外)若得如此,实为万幸。(生、小生)告退了。(外)石兄先别,张兄暂留,还有一言请教。(生)请缨不是明时事,执玉先修盛世仪。(下)(小生)老师有何赐教?(外)当初原为小女姻事,得罪吾兄,如今还喜小女未曾出室,不如还借重吾兄作伐,以此赎罪何如?
【三段子】盖愆[26]未迟,小裙钗犹然在闺。(小生)别事只管效劳,若说起“做媒”二字,门生头脑都疼。自从受老师那番教训之后,门上贴了戒约,神前发了誓言,再不替人做媒了。多年戒媒,过来人如今不迷。(起介)门生告别。(外留介)兄不要太执。伐柯[27]有待非无意,解铃还问何人系?(小生)宁失硁硁[28],无贻后悔!
(外)当初范生有了前妻,难怪老夫峻绝。如今老夫属意有人,要兄做个现成月老,这有何难?(小生)请问老师属意的是谁?(外)就是方才的石兄。(小生)门生与他虽是同门兄弟,相与不深。据他方才说,当初曾聘过一家。这又是范介夫的故事了。(外)兄不要管,老夫要赘他为养老东床。只要他见允,就是兄的鼎力,那以前以后的事,都与兄无干。(小生)老师说过,门生才敢遵命。
【归朝欢】承谆命,承谆命,如何再推?暂破戒明朝另起。(外)休胶柱[29],休胶柱,随缘顺机。这姻亲全非昔比!(小生)请问老师,石兄若允了之时,佳期订在何时会?(外)明朝便把良缘缔。(合)为一对翁婿师生做个自在媒。(下)
[1]一顾马群空冀北:用成语“伯乐一顾”意:伯乐一过冀北之野,而马群遂空。据《战国策·燕策二》:“人有卖骏马者,比三旦立市,人莫知之。往见伯乐曰:‘臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾。’伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。”唐韩愈《送温处士赴河阳军序》:“伯乐一过冀北之野,而马群遂空。夫冀北马多天下,伯乐虽善知马,安能空其群耶?解之者曰:吾所谓空,非无马也,无良马也。伯乐知马,遇其良,辄取之,群无留良焉。苟无良,虽谓无马,不为虚语矣。”
[2]谬膺帘试:谦辞,谓担当考官重任,即前面所谓“入帘”。膺(yīng),担当,接受重任。宋代吏部补选缺官,凡中选者除同进士出身及恩科人员外,皆须赴吏部长贰厅前之考试,以防代笔之弊,谓之“帘试”,此处指京城会试。
[3]形过鉴穷:谓一照镜子,形体穷现。陆机《演连珠》五十首(《文选》卷五十五)有“形过镜则照穷”句。
[4]今置膝:今日放在膝上,谓爱抚也。
[5]不言应自成蹊:用“桃李不言,下自成蹊”意。典出《史记·李将军传》:“余睹李将悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也。谚曰:‘桃李不言,下自成蹊’。此言虽小,可以谕大也。”
[6]睚眦之怨:睚眦(yá zì),亦作“睚㫮”,瞪眼发怒。《史记·范雎传》:“一饭之德必偿,睚眦之怨必报。”已见前注。
[7]迂疏曲学,琐尾庸儒:此处皆自谦之辞,谓自己才学疏浅、庸碌琐屑。
[8]蜕鳞生翼:意为脱掉鳞片,长出翅膀。《艺文类聚》四十九隋江緫《除詹事谢宫启》有“解角蜕鳞,超逾非次”句,意思相近。此处用了两个典故。蜕鳞,指鱼化龙,用鱼跳龙门典。《太平御览》九三引辛氏《三秦记》:“河津,一名龙门,水险不通,鱼鳖之属莫能上,江海大鱼薄集龙门下数千,不得上,上则为龙也。”喻人的命运由平凡跃变为不凡。“生翼”,指生出鹏翼,喻指人生鹏程万里。典出《庄子·逍遥游》:“有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气负青天,然后图南,且适南冥也。”元徐再思《钱子六赴都》〔双调·蟾宫曲〕:“鹏翼风云,龙门破浪,马足尘埃。”
[9]恩同覆载:恩重如山,如天覆地载。
[10]德比君亲:恩德如同君主与双亲。
[11]清光:清美之光彩,常喻帝王容颜。《汉书·晁错传》:“今执事之臣皆天下之选已,然莫能望陛下清光,譬之犹五帝之佐也。”颜师古注引晋灼曰:“今之臣不能望见陛下之光景所及。”
[12]尊庚:犹言贵庚,称人年龄的敬辞。
[13]终贾:读音zhōng jiǎ,汉终军和贾谊的并称,两人皆早成,后因以指少年才俊。
[14]子奇:喻年轻有为的贤臣,用“子奇治阿”故事。典出《后汉书·顺帝纪》唐李贤注引刘向《新序》(《新序疏证》有此佚文辑录,文句不同,大意相近):“子奇年十八,齐君使之化阿。至阿,铸其库兵以为耕器,出仓廪以赈贫穷,阿县大化。”(感谢扬忠、学泰兄指点)
[15]阃:音kǔn,妇女居住的地方,《礼记》:“内言不出于阃。”此处借指妻室。
[16]休休:即咻咻,吵嚷相争。
[17]颛蒙:读音zhuān méng,愚昧。《汉书·扬雄传下》:“天降生民,倥侗颛蒙,恣于情性,聪明不开,训诸理。”颜师古注引郑氏曰:“童蒙无所知也。”
[18]蝉蜕:如蝉蜕壳。
[19]纶竿隐入蓑衣队:谓渔钓隐逸生活。唐道士诗人张志和,长时间隐居于会稽东郊,自号“烟波钓徒”,其《渔父词》有“荷花雨里绿蓑衣”、“收却纶竿落照红”等句;另,宋无名氏《浣溪沙》曰:“一副纶竿一只船,蓑衣竹笠是生缘,五湖来往不知年。青嶂更无荣辱到,白头终没利名牵,芦花深处伴鸥眠。”
[20]矶:音jī,水边突出的岩石或石滩,此处指垂钓之地。孟浩然《经七里滩》有“钓矶平可坐,苔磴滑难步”句。
[21]龙墀呈奏疏,凤阙下纶音:龙墀(lóng chí)为皇帝殿前石阶,凤阙(fèng quē)本汉代宫阙名,代指朝廷。奏疏为群臣论谏之总名,纶音(lún yīn)为帝王的诏令。(https://www.daowen.com)
[22]邸报:中国特色的报纸,一种公告性新闻,又称邸抄、邸钞、朝报、条报、杂报,专门用于朝廷传知朝政的文书和政治情报的新闻文抄,最早出现于中国的汉代。
[23]辞命素娴:辞命即辞令,娴即纯熟。《明史·李善长传》:“善长明习故事,裁决如流,又娴于辞命。”
[24]赍诏:携带诏书。赍(jī),怀抱,携带。
[25]牖下之耻:谓碌碌无为,老死牖下。语本《仪礼·士丧礼》:“死于逋室,幠用敛衾。”郑玄注:“疾时处北牖下,死而迁之当牖下。”后常以“牖下之耻”喻碌碌终生。
[26]盖愆:读音gài qiān,用修德行善来弥补过去之罪恶。典出《书·蔡仲之命》:“尔尚盖前人之愆,唯忠唯孝。”
[27]伐柯:本为《诗经·豳(bīn)风》中的一首诗,名曰《伐柯》,内有“取妻如何?匪媒不得”句,后与婚姻联系起来,并称做媒为“作伐”。
[28]硁硁:读音kēng kēng,浅陋而固执状,坚持己见的谦辞。《论语·宪问》:“子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:‘有心哉,击磬乎!’既而曰:‘鄙哉!硁硁乎莫己知也,斯已而已矣。’”
[29]胶柱:胶柱鼓瑟的简称。