第二十八出 帘阻
【中吕过曲·剔银灯】(净儒巾、员领,带小丑上)笑区区生来命好,不读书居然中了。安排头带乌纱帽,先娶妻后更娶小。买良田,把花园起造。骋尽豪华兴,都在这遭。
不须刺股更悬梁[1],别有求名觅利方。转劣为优人莫测,偷天换日鬼难防。割来卷面无痕迹,费去钱财有限量。我替别人当举子,别人替我做文章。不是我老周惯做亏心事,只为富贵催人日夜忙。我周公梦自从买了一名科举,走去观场,也是我命该发达,撞着一个科场老吏,写了个欠票与他,他在场中把别人绝好文字割来,凑在我的卷面上。谁料三分人工,七分天意,挂出榜来,果然中了。随往各衙门说些分上,赚些银子,还了前账,白白落得这个举人。你说便宜不便宜?虽然如此,会试不比乡场,须要另做一番手脚。割卷不可再试,传递难乎其人。我如今用个怀挟的法子,抄了几百篇拟题文字,又录了一卷二三场。任他出去出来,不过是这几个题目,料想没有五书六经[2];凭他拟长拟短,不过是这几篇后场,料想不考诗词歌赋。只有一件,俗语说得好,家家卖酸酒,不犯是高手。全要做得干净。我如今将文字卷做个爆竹的模样,等待临场时节,塞在粪门之中,就是神仙也搜捡不出,岂不妙哉!说便这等说,也亏我当初喜做龙阳[3],预先开辟了这座名山,以为今日藏书之地。昨日将来试一试,竟是轻车熟路,绝非鸟道羊肠,何等便益。若待临时作法,虽有五丁力士[4],也要费许多穿凿之功。(笑介)[从此龙阳辈,皆得以名山自负者多矣!(校注者按:《笠翁十种曲》本将“名山”误为“名出”,今据《笠翁传奇十种》本改。)]
【正宫·四边静】这藏书秘笈真奇妙,非囊又非橐。带进棘围中,试官不知觉。场题遇着,将来直抄。这是我肚里出来的,逼真好才学。
场期还有几日,我如今且先做一件要紧的事。当初曹个臣许我中后议亲,此时正是议亲的时节了。我若娶得曹小姐为妻,一来做官时节,省得去请幕宾;二来有个翰林阿丈在朝,不受上司的气。这关系不小。况且范介夫改名石坚,也中了浙江乡试。他若孽根未断,来到京中,未免又生痴想。我须要对曹公说破,方不为他所欺。叫长班[5],写个晚生帖子伺候。不日称愚婿,权时写晚生。相逢知刮目,倒屣下阶迎[6]。(下)
【仙吕引子·番卜算】(外便服,带末上)儿女病新差,阿父宽怀抱。安排球彩觅良缘,谁中屏间雀[7]?
下官自从取了崔笺云与女儿作伴,且喜女儿病体霍然,容貌复故。今当大比之年,将来三百名中,定有几个青年未婚的进士,就在榜上择婿便了。如今会场伊迩,若论资俸[8],下官也该入帘[9]。只是夤缘[10]的多,不知可轮得着?我也听其自然。正是:莫与时流争敏捷,且安吾命守迂疏。(净、小丑上)娇客来从千里外,料应有鹊报檐前。(末传介)(外看帖介)原来周公梦中了。我想当初汪仲囊曾替他作伐,我许他中后议亲。他若还说起此事,怎么样对他?(踌躇介)(丑急上)报,报,报!(末)报甚么?(丑)报曹老爷入帘。(末禀介)(外)既报入帘,就该回避。叫院子封门。(末应,出见净介)老爷报了入帘,避嫌谢客。相公请回,场后相见。(封门介)(外)莫怪关防密,须知功令严。(末随下)(净)我若早来一刻,他报入帘,毕竟通个关节与我。不但亲事,连功名都到手了。有这等不凑巧的事!
【正宫·福马郎】命薄命薄真命薄,来迟一刻把机缘错。丈人做房考[11],我这些儿福也不能叨。你避嫌避别个,自家女婿见见何妨?何用忒妆乔!我和你真骨肉,怕甚么口哓哓[12]!
罢!我有这满肚泻出来的文章,还要甚么关节?待中了来说亲,不怕他不许!
才高不用丈人扶,身贵才将好事图。
且去屠龙[13]磨利剑,不须守兔待枯株[14]。
[1]不须刺股更悬梁:“刺股”,用苏秦“引锥刺股”而苦读的故事,见《战国策·秦策一·苏秦始将连横》(已见前注);“悬梁”,用汉代孙敬苦读故事,典出晋张方《楚国先贤传》:“孙敬好学,时欲寤寐,悬头至屋梁以自课。常闭户,号为闭户先生。”
[2]五书六经:一般说“四书五经”,四书为《论语》《孟子》《大学》《中庸》,五经为《诗经》《书经(尚书)》《易经(周易)》《礼经(礼记)》《麟经(春秋)》。原本是“六经”包括《乐经》,但它在秦始皇焚书坑儒时失传了。此处由周公梦口中说“五书六经”,恐怕是作者的讽刺手法。
[3]龙阳:龙阳君是战国时魏王的男宠,媚如美女。他也是中国正史上第一个有记载的同性恋。见《战国策·魏策》:“魏王与龙阳君共船而钓。龙阳君得十余鱼而泣下,王曰,有所不安乎?如是何不相告也?对曰,臣无敢不安也。王曰,然则何为涕出?曰,臣为王之所得鱼也。王曰,何谓也?对曰,臣之始得鱼也,臣甚喜;后得又益大,臣直欲弃臣前之所得矣;今以臣之凶恶,而为王拂枕席;今臣爵志人君,专人于庭,避人于途;四海之内,美人亦甚多矣,闻臣之得幸王也,必亲上而趋大王,臣亦犹恐臣之前所得鱼也,臣亦将弃矣;臣安能无涕出乎?魏王曰,误,有是心也,何不相告也?于是布令四境之内,曰有敢言美人者族。”
[4]五丁力士:古蜀国五个大力士,一夫当关,万夫莫开。晋常璩《华阳国志·蜀志》:“蜀有五丁力士,能移山,举万钧。每王薨,辄立大石,长三丈,重千均,为墓志,今石筍是也;号曰筍里。”
[5]长班:读音cháng bān,又称“长随”,官员身边随时听使唤的仆人。明沈德符《野获编·畿辅·京师名实相违》:“〔京官〕拜客则皆出长班授意,除赴朝会谒贵要之外,远近迟速以及当求面、当到厅、当到门,导引指挥,惟其所适。”
[6]倒屣下阶迎:热情待人,急于迎客,把鞋子穿倒了。事见《三国志·魏志·王粲传》:“粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐……闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有奇才,吾不如也,吾家书籍文章尽当与之。’”
[7]安排球彩觅良缘,谁中屏间雀:说的是唐高祖李渊早年被招成婚故事。事见《唐书·窦后传》:“后父毅常曰:‘此女有奇相,且识不凡,何可妄与人!’因画二雀屏间,请婚者使射二矢,阴约中目者则许之,射者阅数十,皆不合,高祖最后,射中各一目,遂归于帝。”这段话中的“后父毅”即窦后的父亲窦毅,“此女”指后来李渊之妻窦皇后。旧称许婚为“雀屏中选”。
[8]资俸:资历和俸禄。
[9]入帘:科举考试时阅卷官进入试院履职谓之“入帘”,入帘后,须回避外人。此处指担任科举阅卷官。
[10]夤缘:读音yín yuán,本义为攀附,后喻拉拢、巴结权贵。《旧唐书·令孤楚牛僧孺传赞》:“乔松孤立,萝茑夤缘,柔附凌云,岂曰能贤。”
[11]房考:亦称“房官”,明清科举考试时分房阅卷的考官。
[12]晓晓:读音xiāo xiāo,吵吵嚷嚷,唠唠叨叨。
[13]屠龙:技高而不切实用谓之“屠龙之技”,此处指欲在科举考试中大展身手。见《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家,三年技成而无所用其巧。”明归有光《乙卯冬留别安亭诸友》有“弹雀人多笑,屠龙世久嗤”句。(https://www.daowen.com)
[14]不须守兔待枯株:用“守株待兔”故事。典出《韩非子·五蠹(dù)》:“宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得而身为宋国笑。”