上谕诸臣详定历法并谕遣诸大臣测验日影及内院礼部回奏始末
康熙七年十一月二十三日,钦遣内院大学士李霨等捧上谕一道,谕杨光先、胡振钺、李光显、吴明烜、安文思、利类思、南怀仁:天文最为精微,历法关系国家要务,尔等勿怀夙仇,各执己见,以己为是,以彼为非,互相争兢。孰者为是,即当遵行,非者更改,务须实心将天文历法详定,以成至善之法。本日又奉上谕:尔等同礼部尚书布颜、郝惟纳去测验日影。钦此钦遵。十一月二十四日,内院大学士李霨,学士多诺、吴格塞、卓令安、范承谟,礼部尚书布颜、郝惟纳等带领钦天监监正杨光先、监副吴明烜及南怀仁等到观象台,预推正午日影所止之处,测验合与不合。据杨光先、吴明烜说:我等日影所到之处,以后方知推算等因具题。奉旨:杨光先、吴明烜,先问尔等,既称能推日影,今又怎说得不知?着伊等一并带去,将日影遮掩测验。钦此。本日随到观象台,叫杨光先、吴明烜推正午日影所到之处。据杨光先等说:我等所到日影之处,若离表影,不能推算,但日影所到之处,以后方知推算等语。南怀仁等将表影高做成八尺四寸九分,正午日影到一丈六尺六寸六分之处,画成界限,日到正午,我等公同看得日影,正合着所画之制。杨光先说:影已多九分等语。吴明烜说:已多六分等语等因。本日具题。奉旨:二十五日、二十六日再测。吴明烜所造七政及民历,俱交与南怀仁,若有差错之处,写在傍边。钦此。本日与南怀仁等定高二尺二寸的木表,将二十五日正午日影所到之处交与推算。据南怀仁等推算,日影所到四尺三寸四分五厘之处,止预先画定界限。于二十五日在午门前,放在平地,看得正午日影,正合着所画之界。又在观象台表影上,二十六日正午日影所到之处,交与推算,南怀仁等将测验表影做成高八尺五分五厘,所推日影所到之处一丈五尺八寸三分之处止画制。于二十六日看得正午日影,正合着所画之界等因。本日具题。奉旨:知道了。将吴明烜所算七政及民历,着南怀仁验看差错之处写出,俟报部之日,尔等议奏。(https://www.daowen.com)