教士姓名华洋合璧
亚格阿(Achæus)
阿罗本(Alopeno)
佶和(Aghui)
罗含(Loakha)
普论(Poulos)
特阿多爵(Theodosius)
柏朗嘉宾(Giovanni da Pian del Carpine,v.1180-1252,OFM)
罗柏鲁(Willem van Rubroek,OFM)
伟立尔莫(Guliemus,Tripolitanus,OP)
尼各老(Nicolaus)
若望高未诺(Giovanni da Montecorvino,1247-1328,OFM)
奥代理谷(Oderico da Pordenone,OFM)
柏罗瑟(Andreas de Pérouse)
利玛窦(Matteo Ricci,1552-1610,SJ)
庞迪我(Diego de Pantoja,1571-1618,SJ)
熊三拔(Sabatino de Ursis,1575-1620,SJ)
龙华民(Niccolò Longobardi,1565-1655,SJ)
阳玛诺(Manuel Dias,1574-1659,SJ)
王丰肃(Alfonso Vagnone,1568-1640,SJ)
罗如望(João da Rocha,1565-1623,SJ)
艾儒略(Giulio Aleni,1582-1649,SJ)
毕方济(Francesco Sambiasi,1582-1649,SJ)
邓玉函(Johann Terrenz,1576-1630,SJ)
汤若望(Johann Adam Schall von Bell,1592-1666,SJ)
罗雅各(罗雅谷,Giacomo Rho,1592-1638,SJ)
陆若汉(João Rodrigues,1561-1633,SJ)
穆尼各(穆尼阁,Johannes Nikolaus Smogulecki,1610-1656,SJ)
利类思(Lodovico Buglio,1606-1682,SJ)
安文思(Gabriel de Magalhães,1610-1677,SJ)
苏纳(Bernhard Diestel,1623-1660,SJ)
白乃心(Johann Grueber,1623-1680,SJ)
南怀仁(Ferdinand Verbiest,1623-1688,SJ)
栗安当(利安当,Antonio de Santa Maria Caballero,1602-1669,OFM)
潘国光(Francesco Brancati,1607-1671,SJ)
刘迪我(Jacques le Faure,1613-1675,SJ)
鲁日满(François de Rougemont,1624-1676,SJ)
恩理格(Christian Wolfgang Herdtrich,1625-1684,SJ)
闵明我(Claudio Filippo Grimaldi,1638-1712,SJ)
汪汝望(汪儒望,Jean Valat,1614?-1696,SJ)
万济国(Francisco Varo,1627-1687,OP)
何大化(António de Gouvea,1592-1677,SJ)
徐日昇(Tomás Pereira,1645-1708,SJ)
李方西(Giovanni Francesco de Ferrari,1609-1671,SJ)
毕嘉(Giandomenico Gabiani,1623-1694,SJ)
李守谦(Simão Rodrigues,1645-1704,SJ)
安多(Antoine Thomas,1644-1709,SJ)
洪若(Jean de Fontaney,1643-1710,SJ)
李明(Louis-Daniel Le Comte,1655-1728,SJ)
刘应(Claude de Visdelou,1656-1737,SJ)
白进(白晋,Joachim Bouvet,1656-1730,SJ)
张诚(Jean-François Gerbillon,1654-1707,SJ)
苏霖(José Suarez,1656-1736,SJ)
柯若瑟(José de Osca,1657-1735,OFM)
殷铎泽(Prospero Intorcetta,1625-1696,SJ)
潘国良(Emanuele Laurifice,1646-1703,SJ)
利安宁(Manuel de San Juan Bautista de La Bañeza,1656-1711,OFM)(https://www.daowen.com)
纪理安(Kilian Stumpf,1655-1720,SJ)
巴多明(Dominique Parrenin,1665-1741,SJ)
樊继训(Pierre Frapperie,1664-1703,SJ)
铎罗(Carlo Tommaso Maillard de Tournon,1668-1710)
雷孝思(Jean-Baptiste Régis,1663-1738,SJ)
郭多禄(Pedro Muñoz,1659-1729,OP)
李若瑟(José Pereira,1674-1731,SJ)
索玛诺(Manuel de Sousa,1677-1737,SJ)
瞿良士(Manuel da Mata,1667-1724,SJ)
艾若瑟(Antonio Francesco Giuseppe Provana,1662-1720,SJ)
隆盛(Guillaume Melon,1666-1710,SJ)
殷洪绪(François-Xavier DEntrecolles,1664-1741,SJ)
傅圣泽(Jean-François Foucquet,1665-1741,SJ)
赫苍璧(Julien-Placide Hervieu,1671-1746,SJ)
冯秉正(Joseph Marie Anne de Moyriac de Mailla,1669-1748,SJ)
艾斯玎(Agostino Barelli,1656-1711,SJ)
郭中传(Jean-Alexis de Gollet,1664-1741,SJ)
龚当信(Cyr Contancin,1670-1732,SJ)
庞克修(Jean Testard,1663-1718,SJ)
林济各(Franz Stadlin,1658-1740,SJ)
费隐(Ehrenbert Xaver Fridelli,1673-1743,SJ)
杜德美(Pierre Jartoux,1669-1720,SJ)
麦大成(João Francisco Cardoso,1677-1723,SJ)
潘如(山遥瞻,Guillaume Fabre Bonjour,1669/1670-1714,OSA)
汤尚贤(Pierre Vincent de Tartre,1669-1724,SJ)
德理格(Teodorico Pedrini,1671-1746,CM)
德玛诺(Romain Hinderer,1668-1744,SJ)
罗怀忠(Giovanni Giuseppe da Costa,1679-1747,SJ)
严嘉乐(Karl Slaviček,1678-1735,SJ)
杨秉义(Franz Thilisch,1670-1716,SJ)
戴进贤(Ignaz Kögler,1680-1746,SJ)
穆敬远(João Mourão,1681-1726,SJ)
嘉禄(嘉乐,Carlo Ambroise Mezzabarba,1685-1741)
徐懋德(André Pereira,1689-1743,SJ)
鄂达尔(噶哒都,Emeric Plaskowitz,Godehardus(Gotthard)a Santa Maria,1700-1757,OCD)
伊尔方(伊德丰,Ildefonso de la Nativita,ca.1699-1742,OCD)
张安多(António de Magalhães,1677-1735,SJ)
刘松龄(August von Hallerstein,1703-1774,SJ)
艾启蒙(Ignaz Sichelbarth,1708-1780,SJ)
鲍友管(Anton Gogeisl,1701-1771,SJ)
高慎思(José de Espinha,1722-1788,SJ)
安国宁(André Rodrigues,1729-1796,SJ)
索德超(José Bernardo de Almeida,1728-1805,SJ)
郎世宁(Giuseppe Castiglione,1688-1766,SJ)
汤士选(Alexandre de Gouvea,1751-1808,OFM)
福文高(Domingos-Joaquim Ferreira,1758-1824,CM)
李拱辰(José Ribeiro-Nunes,1767-1826,CM)
毕学源(Gaetano Pirès Pereira,1763-1838,CM)
高守谦(Verissimo Monteiro da Serra,?-1852,CM)
NOMINA VARIORUM
类思(S.Ludovicus IX Rex Galliæ)
公沙的西劳(Gonzalves Texeira nobilis civis Lusitanus)
玛西理(Maximilianus dux Bavariæ)
费耀多罗(Theodorus Alexieviez Golowin Legatus Russiacus)
[1]《正教奉褒》原书人名大致以出现先后为序,但有不少拼写错误,有的无生卒年,已据相关文献增订。