诵经帖

东坡食肉诵经，或云：“不诵。”坡取水漱口，或云：“一碗水如何漱得？”坡云：“惭愧，阇黎会得［1］！”

【编　年】

不详。或是绍圣中谪居惠州时作。(https://www.daowen.com)

【笺　注】

［1］阇（shé）黎：梵语阿阇梨之省称。意为高僧，亦泛指僧人。《释氏要览》卷上《阇梨》：“《寄归传》云：‘梵语阿遮梨耶，唐言轨范，今称阇梨。盖梵音讹略也。’《菩提资粮论》云：‘阿遮梨夜，隋言正行。’《南山钞》云：‘能纠正弟子行故。’”《梁书·侯景传》：“（僧通）初言隐伏，久乃方验，人并呼为阇梨，景甚信敬之。”