真相院施金帖［1］

今正寄银六两，助成舍利椁也。卑意并是为先人先妣追荐。告烦大师惠赐于佛前烧香祝愿，过悚，忽忽。特烦以生日惠贶经数香华为寿，感刻。人回，无以为意，青丝禅段一枚、鹿茶芽五斤，深送土微鲜，至愧至愧！轼白。（见《济南金石志》卷四《金石四·长清石·宋苏东坡真相院施金帖刻》）

【编　年】(https://www.daowen.com)

元祐元年任翰林学士、知制诰时作。本文《苏轼文集》未收。《苏轼年谱》卷二五及之。

【笺　注】

［1］真相院：《苏轼年谱》卷二五：“（元祐元年十二月）济南长清真相院僧法泰来，请作释迦舍利塔铭。苏轼施金银以助成舍利棺椁，并有简与法泰。《文集》卷十九《真相院释迦舍利塔铭叙》叙法泰今年来京师请作铭，乃‘探箧中得金一两、银六两，使归求之众人，以具棺椁’。《济南金石志》卷四《金石四·长清石·宋苏东坡真相院施金帖刻》云云。据此简‘人回’云云，是法泰去后，又有人来。简中之‘大师’当为法泰。”