维吾尔民族文献保护

更新于 2026年10月13日 版权声明
4 维吾尔民族文献保护

维吾尔民族文献作为我国少数民族文献资源的一部分也一直被重视,其保护工作也取得了可喜可贺的成果。维吾尔民族文献是极为丰富多采的,其保护工作也是长期而艰难的,而一直满足于现状,长期以来不利于这项工作的健康发展。因此,不断地审视和分析维吾尔民族文献保护的现状,探索其未来发展的新路具有重要意义。

4.1 维吾尔民族文献保护现状

4.1.1 维吾尔民族文献保护工作有了政策支持,经济保障和工作平台

新中国成立后,尤其是改革开放30年以来,新疆维吾尔自治区党委和政府根据党中央和国务院关于开展少数民族古籍工作的重要指示,于1983年9月联合下发了《关于搜集、整理和出版新疆少数民族古籍的通知》,成立了新疆维吾尔自治区少数民族古籍搜集整理出版规划领导小组。新疆维吾尔自治区古籍办下设了6个业务小组:维吾尔-乌孜别克小组,哈萨克-塔塔尔小组,蒙古-达斡尔小组,锡伯-满族小组,回族小组和柯尔克孜族小组。各小组主要由该民族中德高望重的专家学者和从事民族古籍文献教学、研究、整理、编辑、出版工作的人员组成,协助自治区古籍办开展本民族古籍的搜集、整理、研究和编辑出版工作。也为这项工作划拨了大量的资金。据统计,从1984—2007年,新疆维吾尔自治区财政厅划拨少数民族古籍工作经费共计650多万元。

4.1.2 维吾尔民族文献资料的整理出版和分类索引取得了可喜的成果

为了保护和弘扬少数民族的优秀传统文化,国家设立了专门机构,来抢救和发掘少数民族古籍。新疆维吾尔自治区自1983年9月成立了自治区及各地方少数民族古籍搜集整理出版规划领导小组及其办公室以来,据不完全统计,截至目前,已搜集、收藏的少数民族古籍达两万多种(部、册、件),整理出版500余种,其中包括一些有重要价值和重要影响的古籍文献。在这些古籍中,有维吾尔族不朽名著《福乐智慧》的3种抄本影印本。这些古籍的公开出版发行,产生了很好的社会效果,受到了学术界的重视。

邓林的《中国边疆图籍录》《边政公论》被载于《社会科学参考》的全国主要报刊。关于新疆研究的史学论文索引,《西域史地论文资料索引》收录论述新疆历史的论文篇目8000余条,内容分地方史、民族史、经济史、文化史、考古、历史地理和历史人物七大类。还有《丝绸之路研究文献书目索引》详尽地著录了历代对丝绸之路的研究状况,收录文献涉及13个学科,总计为23084种(篇),著录文献均具有学术性、资料性、系统性等特点。此外,将文献资料中有历史价值的人物肖像、城郭牌楼、古代民族服饰及有关地图进行了翻拍、放大,作为新疆历史图书资料,供读者选购。新疆民政厅干部于维诚同志编写出版了一本17万字的《新疆建置沿革与地名研究》,新疆文联刘向阳同志编出从战国时期至新中国成立前,历代迁客骚人吟咏乌鲁木齐的诗篇《乌鲁木齐诗话》,约13万字。

4.1.3 在建立维吾尔民族文献书目和数据库方面取得了一定的成果

自成立以来,在新疆维吾尔自治区少数民族古籍搜集整理出版规划领导小组的领导下,自治区政府和各级地方政府部门以及新疆大学、新疆师范大学、喀什师范学院、中央民族大学和西北民族大学等民族高等学校,为编制各种类型的维吾尔族民族地方文献书目及建立书目数据库、全文数据库作出了巨大贡献。这在很大程度上解决了维吾尔民族文献计算机编目难的问题,为建立维吾尔文献书目数据库和全文数据库,实现这些文献资料的在线共享创造了很好的基础条件。(https://www.daowen.com)

4.2 维吾尔民族文献保护的几点意见

综上所述,维吾尔民族文献的保护工作在各级党政机构和部门的领导下和大力支持下取得了很多令人满意的成果,这一点是可以肯定的。但为了更加充分地发挥维吾尔民族文献在弘扬中华民族文化和促进民族地区的发展方面的作用,还得继续做好这项工作。

4.2.1 维吾尔民族文献保护应从缩微化和数字化方向着手

缩微化和数字化技术对特别重要的文献的保存有着非常重要的意义。因为这些宝贵的文献容易受到环境和气候变化的影响。为了充分利用这些宝贵的文献资源,需要对其进行复制,以复制的文献再生形式供研究和阅读。但是,缩微在今天迅速发展的互联网技术背景下,已经不再是重要的技术了。相比之下,数字化的技术在维吾尔民族文献的保存中有着非常重要的技术地位,数字化技术可以使得维吾尔民族文献突破时空的限制,服务于更大的用户群体,文献的利用价值更大。此外,由于数字化技术的发展,使得维吾尔民族文献可以实现文献的电子化阅读和电子化索引。通过数字化技术的运用,维吾尔民族文献的电子数据库就可以建立,在电子文献数据库中,传统的维吾尔民族文献能够得到有效的保护,同时也提高了利用效率,取得了良好的社会和经济效果。

4.2.2 培养维吾尔民族文献专业修复人才

维吾尔民族文献的专业人才对于民族文献的发展和利用,有着非常重大的意义。由于维吾尔民族文献容易受到环境的影响,保护起来非常困难。所以,对于这个问题,急需培养一批懂得文献专业修复的专业的文献保护和开发人才。维吾尔民族文献的修复是一个完全不同的新课题。因此,当务之急应将具有一定文献修复基础的人员派往现已开展维吾尔民族文献修复工作的单位进行学习和交流,尽快培养一批既能修复古籍文献又能攻克维吾尔民族文献修复难题的复合型人才。希望尽一切力量延长这些维吾尔民族文献的寿命。

4.2.3 重视维吾尔民族文献的二、三次加工

利用民族文献创造新的价值是维吾尔民族文献的最终归宿,所以,对于维吾尔民族文献的保护,需要在保证其完整和安全的同时,发掘其经济和社会效果,这就使得文献的第二、三次加工变得尤为重要了。维吾尔民族文献的加工开发,就是为新疆各族人民的社会和经济生活服务的。所以,新疆地区的图书文献机构必须对此工作加以重视,通过人员的调整,加大文献加工资源的配套工作,积极进行对维吾尔民族文献的第二、三次加工。通过对文献的加工,加强对传统宝贵的维吾尔民族文献的保护,提高文献资源的利用效率,也方便了人们对维吾尔民族文献的查阅和利用。

维吾尔民族文献是中华民族文献的重要组成部分,对新疆地区各个民族的社会和经济的发展起着重大作用。党和国家通过西部大开发的战略决策明确了做好维吾尔民族文献保护工作的紧迫性和重要性。维吾尔民族文献充分体现了新疆维吾尔族的历史、政治、经济、文化、宗教、风俗民情,是了解当地的气候、地质、物产、矿藏的主要途径,有利于新疆维吾尔自治区的开发建设。此外,维吾尔民族文献在加强民族关系融合的方面有着巨大的文化推动力,通过文化的相互交流,加深各个民族之间的了解和认识,有利于民族大团结的民族关系的改善,对反对民族分裂、维护国家统一有着重大的政治意义。

✍AI写作