莱茵河女神　叙事诗

莱茵河女神　叙事诗

莱茵河畔清风荡漾，

一个少年走到河旁，

他的目光是那样严肃，

他默默凝视河里的波浪。

河水清新凉爽，

却没有使他欢欣舒畅，

波浪热情奔流，

却没有使他神怡心旷。

他斜倚在莱茵河旁，

让声声长叹发自胸腔，

英俊的眼睛热泪盈眶，

充满焦虑预感到不祥。

眼中闪烁着渴望的火焰，

目光扫视着大河的波浪，

少年周身热血沸腾，

仿佛有烈火燃烧在胸膛。

太阳按照上帝旨意，

渐渐落山隐去光芒，

天空出现晚霞一片，

少年脸上泛起了红光。

他的脉搏越跳越快，

他的额头灼热滚烫，

一双眼睛清澈明亮，

闪出两道智慧的光芒。

他用低沉的声音发问：

“难道上帝不愿给我这份殊荣？

难道我永远都不配

在水晶宫里见到她的芳容？

啊，只要听见风在呼啸，

只要看见河水滔滔，

我就禁不住忧心忡忡，

去倾听那滚滚波涛！

我不留恋美如锦绣的风光，

我不羡慕五彩缤纷的衣裳，

我对此永远不会产生热望，

这一切不会使我欣喜欢畅。

滚滚潮水和绚丽的波光，

你们当然要展现自己的形象，

你们的浪花飞溅起舞，

你们的沉默意味深长；

在碧波深处，

居住着一位女神，

在这个波涛澎湃的王国，(https://www.daowen.com)

她就是主宰一切的女王。

她是纯洁、超凡的神灵，

尘世间绝没有她那种韵致，

我必须探明她的真意，

我想要一睹她的丰姿。

啊，我永远身不由己，

想要走到她的身旁，

锁链锁不住我的心房，

可是一切努力都徒劳无望！

不尽波涛向我告别，

发出喧声流向远方，

所以我总是怀着抑郁的心情，

离开这条欢乐的大江！”

少年孤独彷徨，

身披皎洁的月光，

莱茵河的流水

映照着他那苍白的面庞。

这时在波涛深处，

响起微风絮语般的声响，

刹那间风平浪静，

少年禁不住一阵惊慌。

“年轻人，请听我的忠告，

快快返回你的家乡，

你可以听见我的声音，

但不能见到我的模样。”

这迷人的气息和音响

深深震撼他的心房，

他胸中充满无尽的渴念，

难以平息情感的巨浪。

“女神，我无法依从你的愿望，

我不愿返回故乡，

请让我看你一眼，

看看你那端庄、秀美的面庞。”

“我不得不答应你的恳求，

尊贵的大地之子，

啊，你再也见不到明天！”

于是他见到了她的容颜。

她出现在波峰浪谷之中，

纯洁、崇高、气度雍容，

然后她又在浪花里隐没，

他也随着消逝了影踪。