二、1836年度夏季学期
7.德意志法史，瓦尔特教授讲授，勤勉。
8.普罗佩尔提乌斯的《哀歌》，冯·施勒格尔教授讲授，勤勉和用心。
9.欧洲国际法和
10.自然法，普盖教授讲授。以上两门课程，因普盖教授于8月5日突然逝世而未加评语。
关于该生的操行，应该指出，他曾因夜间酗酒喧嚷，扰乱秩序，受罚禁闭一天；除此之外，他在道德和经济方面，未发现任何不良行为。该生事后被人告发，据云曾在科隆携带违禁武器，此事尚在调查中。
该生没有参加被禁止的大学生团体的嫌疑。
兹发给该生盖有大学印鉴和有现任校长及法律系和哲学系现任系主任亲笔签字的本证书，以资证明。
校长 法律系主任
弗莱塔格 瓦尔特
大学评议员 哲学系主任(https://www.daowen.com)
冯·萨洛蒙 勒贝尔
奥本霍夫
1836年8月22日于波恩
［大学印鉴］
政府特命全权代表和大学学监已审阅
冯·雷富斯
第一次用德文发表于《社会主义和工人运动史文库》1926年莱比锡版第12年卷
原文是德文
中文根据《马克思恩格斯全集》1929年历史考证版第1部分第1卷第2分册翻译