10 哈尼致马克思
1849年12月6日于圣潘克拉斯区新马路贾德西小街18号
亲爱的马克思：
我们的朋友恩格斯可能已经告诉你，哈尼夫人和我本人打算明晚去拜访你们。主要的目的是在马克思夫人分娩33后向她表示慰问。
很遗憾，由于发生了一些朋友恩格斯在这里的时候没有预料到的事情，我们本星期不能进行这次愉快的访问了。
希望马克思夫人已经完全康复，你家里的其他人都很平安。
如果马克思夫人什么时候有便前来我们这里，哈尼夫人将非常愉快。
祝你健康！
友乔·朱利安·哈尼(https://www.daowen.com)