哈尼致恩格斯

1889年9月21日于恩菲尔德朗卡斯特路朗卡斯特别墅区1号

哈尼夫人沿莱茵河上溯，我想她已经到达宾根。18日夜是在罗兰德泽克。不知他们是否能找到罗兰！[3]他们已去过“德拉凯费尔斯山城堡岩”。啊，在“欢乐富饶的河”上玩一天该有多好啊！同柴尔德·哈罗德[4]一起游览，再有足够的上等莱茵酒可以斟满荷兰人的酒碗：“荷兰人的酒碗大又深，须德海水的滚滚波涛一碗斟。”

今晨又收到一张明信片，上面写着：“9月19日莱茵河畔宾根”。他们将从那里往回返：——“莱茵河上非常冷”。

给你寄去新堡《每周纪事报》。请给艾威林夫人一份。艾威林夫人若有兴对我的错误和缺点进行“攻击”，我将不胜感激。“这是一个自由之国”。那个“病”依然照旧。

乔·朱·哈·(https://www.daowen.com)