第二章
2025年09月26日
第二章
4.稍稍考虑一下我计划的第一部分,想想我将怎样实施它。关于我的作品——你夸口说已经在你的四卷本里作了反击——的目标,我们之间争论的问题是:我说婚姻应当受到赞美,即使所有男人天生都要犯我们初代祖先的罪,也不能因此降罪或指责它。凡是否认这一点的人就是在试图推翻基督教信仰的根基本身。于是,我写了一本书讨论婚姻和淫欲,如你所看到的,区分了婚姻中的好和坏,原罪就是通过婚姻中的坏传染的。但你说婚姻无疑是可责备的,除非由婚姻所生的孩子完全不受罪的束缚。你由此夸口说,你已经用四卷书驳倒了我的一卷书。你想要使人脱离既定的大公教信念,引导他们转向你的新颖谬论,就在这几卷书里常常含沙射影地谈到摩尼教这个瘟神,使读者心里渐渐滋生对它的恐惧和厌恶,似乎如果有人说在身体上按着亚当的方式出生的婴孩在第一次出生时传染了古老的死,因此需要第二次出生,使他们通过赦免原罪并凭借重生的洗礼先得洁净,再收为上帝的儿子,移居到他独生子的国度,那他就是赞同摩尼教徒关于“本性之恶”的观点。朱维尼安(Jovinian)[3]也指控这是摩尼教观点,他否认马利亚的圣洁童贞——尽管她怀胎时这童贞就已经存在,生育时也未曾丧失——似乎当我们说基督出生时他母亲的童贞完好无损,就像摩尼教徒那样相信基督是个幻影。[4]但是正如大公教徒在救主的帮助下,对朱维尼安提出的哪怕是最富创造性的观点,也嗤之以鼻,相信圣洁的马利亚没有因生育而遭败坏,并且主也不是一个幻影,相信她生育之后仍然是位童女,尽管基督的肉身是从她而来——照样,愿他们也讥笑你的诽谤是徒劳无益的空谈,他们没有像摩尼教徒那样炮制出一种本性之恶的原理,而是根据古老而真实的大公教信仰,毫不怀疑地相信,基督既然抹去了始祖欠债留下的痕迹(handwriting),他就是婴孩的释放者。