关系(三)

更新于 2026年10月13日 版权声明
第十三章 关系(三)

有人说上述的那些关系,在天主外面,仿佛是一些物体或事体一样,有实际的存在。这样的学说,是无理由成立的。证明如下:

证一:假设那些关系是一些实际存在的物体或事体,同时,既然天主是万事万物以上的第一实有物和万善以上的至善(并是万事万物万善的元始和原因),那么(我们)便必须设想,天主对于那些关系又有天主对于万物所应维持的关系。这关系上的第二层关系,依照对方的假设,仍是一些物体或事体,故此在它们和天主之间,又应发生第三层关系。如此逐层增加,将加至无限:永无止境(将陷我们思想和言论于有始无终的困境)。这是荒谬的。故此(依反证法程式,反回去),足证:天主对于万物所维持的关系,不是在天主以外,实际存在的一些事物。

又证:(称谓词,是宾词的一种,是称呼主体的名词,或形容词)称谓词的来源及制定的方式有两种:一是取源于外在情况,例如地方和时间,某某地方的事物,往往因地方的名称而取得自己的名称,某某时间或时期的事物也从那某时间的名称获取自己的名称;前者的实例是某省、某国、某方,后者的实例是某期、某代、某年,等等。二是取源于内在附性或因素,例如(数量、质量,等等),人间的语言称呼某人是白人,或称呼某物是白物,是由于某人或物的主体以内,实有白色的附性或因素。(参考拙译《范畴集》章一)

有些称谓词,取源于关系,但仍将关系看作是依附在主体以内的某某附性或因素,不是外在的情况或局势。例如称呼某人为父亲的原因,是因为那某人以内,实有做父亲的现实条件或因素。从此,关系的称谓词,称呼人物,所根据的理由,是依附在人物以内的某某条件或因素。人物如此,凡是主体无一不是如此(天主也不例外)。

从此看来,足见天主对于所造万物固有的关系,不可能是天主外面的任何事物(我们称呼天主是万物之大主,或主宰,或造物主,等等。这些称谓词的来源是天主对万物固有的关系,仍依制定名词的公律,不能是离开天主,飘然独存的事物)。(https://www.daowen.com)

然而这些关系,按前章的证明,既然也不实际存在于天主以内,同时它们又确实是称谓天主的宾词(有真实的意义)。故此我们用它们给天主作宾词,形容天主固有的某些属性之时,语言所有的根据(不是主体外在或内在的任何情况),却只是我们思想的方式:完全由于万物对于天主有固定的关系。因为我们的理智,既知某乙对于某甲有某某关系,便同时暗想,反转过去,某甲对于某乙,也必定有些关系。虽然那某某关系实际的根据,有时只存在于乙方,不存在于甲方:关系是双方的;关系的基础,依其实际效果,有时却是单方的,只在乙方,不在甲方;但依照我们思想的想法,那些关系是双方交互的。

如此想来,可以明见另一结论的真实,就是称谓天主的宾词分两种:一是本体宾词,二是关系宾词。本体宾词,指称天主的本体,例如说“天主是上智,是意志,是至善……”,及其他类似的一切句法。

反之,关系宾词指称天主时,(在万物方面,指示万物对于天主实有的关系;但在天主方面),不指示天主对于万物实有任何关系,仅仅不过指示我们理智固有的想法。这样的想法,是语言真实的充足基础。故此,我们的思想和语言,用关系的称谓词称呼天主,肯定天主是主宰是造物者,等等,并不是虚妄的空言。详细申说如下:

由于我们理智认识天主的效果对于天主有许多关系,并见这些关系(在一端始自万物,在万物内有实际的据点,在另一端)却终止于天主;完全并唯独由于这个认识,我们便可制定许多关系词,用来指称天主(虽然在天主实体以内,那些关系,毫无实际的效果:它们的有无,全不改变天主实体的生存情况)。为明了这一点,可用我们知物的知识作比:在这个知识的关系里(也有相关的两端:一端是我们的知识能力,另一端是被知的某物。这个关系,在我们知识范围内,产生了实际的效果,故有实际的根据;但在所知的某物方面,全无实际的效果:物不因被知与否而改变它实际的生存情况,然而我们仍说那某物对于我们发生了关系,影响了我们,仿佛物方也有了被知以后和以前的分别。实际上)知识的变化,是在我们心里;实际的关系是始于我终于物的知识,(丝毫不是始于物终于我的物方变化或动作。天主造物的关系,和物被知于我们的关系,比例对称相同。知此可以知彼),在我们的思想和语言里,“物被知于我”“物启发了我对于它的知识”等等词句,有真实的意义(不是虚妄的空话),指示“物我交接的关系”(虽然关系的实际基础,只是单方的,不是双方的:只在我方,不在物方),因为是我的知识(发出动作和变化)交接外物(不是外物有什么实际的动作或变化来交接我)。

✍AI写作