——诠释命令和禁令的规则。
更新于 2026年10月13日
版权声明
第十六章——诠释命令和禁令的规则。
24.如果句子是一个命令,不论是禁止犯罪、作恶的,还是要求行谨慎、仁慈之事的,都不是比喻。然而,如果它看起来是要求犯罪、作恶,或者禁止某种谨慎、仁慈的行为,那就是比喻。基督说:“你们若不吃人子的肉,不喝人子的血,就没有生命在你们里面。”这话看起来是要人犯罪、作恶,因而是一个比喻,要求我们分有我们主的苦难,对他的肉身为我们受伤、被钉十字架之事保持甜美而有益的记忆。《圣经》上说:“你的仇敌若饿了,就给他吃;若渴了,就给他喝”,这毫无疑问是命令我们行善。但对接下去的话“因为你这样行,就是把炭火堆在他的头上”[33],人就会以为是要求人作恶事,所以这话是比喻意义上的。尽管这话也可能会有两方面的理解,一个指行伤害之事,另一个指炫耀优越性,但是愿爱使你回到仁慈,把炭火解释为燃起悔改的叹息,使他因自己曾与那到来帮助他摆脱患难的人为敌而痛哭,由此除去他的傲慢。同样,当我们的主说:“爱惜自己生命的,就失丧生命”,[34]我们不可以为他是禁止人谨慎——按谨慎的要求,关爱自己的生命乃是人的职责——而要认为他是在比喻意义上讲“失丧生命”的,意思是说他如今悖逆地、非自然地使用自己的生命,让他毁灭、丧失的就是这种使用方式,因为这种使用使他只渴望暂时的事物,对永恒的东西无暇顾及。经上说:“要帮助虔诚的人,不要帮助恶人。”[35]这话的后半句看起来似乎是不要人行善,因为它说“不要帮助恶人。”但显然,这里的“恶人”是比喻罪,也就是说你不要帮助他犯罪。(https://www.daowen.com)