马克思西班牙的反动(摘录)

马克思西班牙的反动(摘录)

由于维卡耳瓦罗的军队进驻马德里,政府的反革命活动更加嚣张。被1842年补充法令的一切苛刻的规定装饰起来的1837年出版法的恢复,绞杀了出版者无力支付规定的保证金的那一部分“煽动性”报刊。8月24日,《街垒之声报》以“最后街垒”的标题出版了最后一号,因为该报的两个出版者被捕了。同一天,一家名为《议会报》的新的反动报纸代替了它。

这家报纸的发刋词说:“军事总督唐·圣米格尔阁下对我们的友谊使我们深感荣幸,他惠然表示愿意为本报撰文。他的文章将用他的姓名的第一个字母署名。本报领导人将努力保卫已战胜腐败政权的弊端和暴政的革命,但是他们只在制宪议会的范围內竖立自己的旗帜。只有这里才会进行一场大战。”

这里指的是为伊萨伯拉二世和埃斯帕特罗而打的大战。我们记得,就是这位圣米格尔,曾经在各报刊代表的宴会上说,报刊除了它自身、健全的理性和敎育国民之外,沒有任何其他的准则,它是刀剑、苦役、流放以及世界上其他任何力量所不能消灭的机构。可是就在他表示愿意为报刊撰文的那一天,他也沒有对剝夺他所如此珍爱的出版自由的法令,说过一句反对的话。

在废除出版自由之后,紧接着也是根据女王的敕令废除了集会自由。马德里的俱乐部被解散了,各省的洪达和公安委员会110,除内阁承认为“代表团体”的以外,也一律被解散了。尽管几天前埃斯帕特罗接受过同盟俱乐部的名誉主席的名义,但根据內阁的法令它被封闭了,——这是伦敦《泰晤士报》妄想否认的事实。这个俱乐部曾经派出一个代表团去见內务大臣,指责马德里总督萨加斯蒂先生侵犯了出版自由和集会的权利,要求把他撤职。桑塔-克鲁斯先生答复说,他不能指责一个国家官员采取了內阁所认可的措施。结果掀起了一场大风波;但是国民自卫军占据了宪法广场,事情因而也平息下来。一些小报刚被查封,那些至今一直维护萨加斯蒂的大报就开始同他爭吵。为了堵住《人民呼声报》的嘴,就任命它的主编科拉第先生为大臣。但是这种做法幷不圆满,因为不能把所有的编辑都安插到內阁里去。

写于1854年9月1日

载于1854年9月16日《纽约每日论坛报》

选自《马克思恩格斯全集》第10卷512—513页