马克思直接生产过程的结果(摘录)
2025年09月26日
马克思直接生产过程的结果(摘录)[1]
奴隶以实物形式(它无论在形式上或在数量上都是固定的),以使用价値的形式来获得维持自己生存所必需的生活资料。自由工人则是以货币的形式,以交换价値的形式,以财富的抽象社会形式取得维持自己生存所必需的生活资料。虽然工资在实际上无非是必要生活资料的银化的、金化的、铜化的或纸币化的形式,工资必须不断地化为必要生活资料,——货币在这里只是作为交换价値的转瞬即逝的形式,作为单纯的流通手段执行职能,——但是,对于工人来说,他的劳动的目的与结果仍然是抽象的财富,是交换价値,而不是特定的、受到习惯和地方限制的使用价値。工人本人把货币转变为任意的使用价値,用货币购买任意的商品;他作为货币所有者,作为商品买者,象所有其他的买者一样,同商品卖者处于完全同样的关系中。工人生存的条件,同工人所掙的货币的价値量完全一样,当然要强制工人把货币花在十分有限的生活资料范围內。但是在这里可能存在一些变化,例如,报纸就包括在英国城市工人的必要生活资料之內。他可以稍微节省一些、积蓄一些。他也可以把自己的工资挥霍在饮酒上等等。但是,他作为自由人这样行动时,他本人是必须付出代价的,他必须为他花费自己的工资的方式负责。他和需要主人的奴隶不同、他要学会自己管自己。
写于1863年7月—1864年6月
选自《马克思恩格斯全集》第49卷93页
[1]这是马克思《资本论》第一卷稿本中留传下来的唯一完整的一章(第六章),具有重大的理论意义。这里摘录的是该章第2节的一个段落。