艺术和文学

基督教在艺术和文学方面创造了新的典型和新的形式。许多美丽的教堂都是按辉煌灿烂的罗曼式风格建成的。绘画和雕刻受到新的影响，反映基督生活和教会历史的场面很精致地表现了出来。在装饰方面，产生了令人惊奇的嵌镶品，嵌镶细工制造业兴旺了起来。

基督教引起了希腊和拉丁文学的革命化。凯撒里亚的博学的主教优西比乌斯，用希腊文写了一部伟大的《教会史》、一本《君士坦丁传》和一本《年代记》。君士坦丁堡主教约翰·克利索斯托姆以善于讲道著名，而且留下了许多优美的希腊文的讲道词。他极有口才，因此赢得了“克利索斯托”（意为“金口”）的称号。(https://www.daowen.com)

米兰主教安布罗斯编写了几首美丽的拉丁文赞美诗，至今许多基督教堂还在歌唱。希波（在北非）主教奥古斯丁用拉丁文发表了一本引人入胜的他早年生活的自传，即《忏悔录》，他还写了一本巨著《上帝之城》。当时第一流的学者哲罗姆（公元340—420年）写了许多书，但他的主要贡献是把《圣经》从希伯来文和希腊文翻译成拉丁文。他的翻译称为“通俗本”，这个“通俗本”成为西方天主教教会所用《圣经》的钦定本。