词汇量多大才够?

十二、词汇量多大才够?

相信你肯定听过这样的说法:学英语不用记那么多单词,学好常用的那几千个就足够了。

那么,事实真的是如此吗?究竟多少词汇量才够用呢?

在继续讨论这个话题之前,我们需要了解一个概念:词汇覆盖率。

词汇覆盖率是指文本中有多大比例的词汇出自特定词表,因为这些词表都是根据词汇量水平按照词频分布而成的,所以词汇覆盖率与词汇量水平密切相关。词汇覆盖率与阅读理解的水平也有直接联系。

国外语言学家Laufer在1997年的研究表明,英语读者需要掌握文章中所有词汇的95%,才能对文章获得大致的理解。即,如果要独立完成阅读任务,必须要做到平均每20个词中只有一个词不认识。如果要做到充分理解,则需要掌握文章中所有词汇的98%及以上。另一位研究者Carver指出,对于英语母语者,词汇覆盖率也要达到98%—99%才能充分理解文本。也就是说,如果要实现有效阅读,词汇覆盖率至少要达到95%。(https://www.daowen.com)

回到前面的问题,只掌握常见的几千个单词是否够用呢?

这里我给“够用”下一个定义:能看懂《经济学人》《时代周刊》《纽约时报》等外刊,能听得懂BBC、VOA等新闻以及英语演讲。为了验证这个说法是否靠谱,我做了一些统计

这里以读懂《经济学人》所需词汇量为例,介绍一下统计过程。

统计需要用到的工具和材料: