探讨灵魂转世

13.如果我们承认某个非理性灵魂是理性灵魂从中产生的基础质料，我们必须警惕，要提防灵魂转世（translatio animae）的观点，即相信灵魂有可能从兽类转移到人。这种观点完全违背真理和大公教信仰。因为它认为，如果一个非理性灵魂改造好了，就会成为某个人的灵魂；同样，如果一个人的灵魂变坏，就会成为某个兽的灵魂。有些持有如此荒谬观点的哲学家导致他们的后辈陷入尴尬，于是这些后辈就说，他们的先辈并没有主张这样的观点，只是被人误解了而已。[16]我相信这是事实。

同样，当我们的圣经上说“人尽管尊贵，却不明白；他与无知的畜类为伍，变成与它们一样”[17]；或者当它说“不要将向你忏悔的灵魂交给野兽”[18]，有人也可能采取这样一种错误解释。有些异端不是不读大公教圣经，他们之所以成为异端，不是因为别的，唯一的原因是他们错误地解读经文，而且顽固地坚持自己错误的观点，反对这些书卷的真理。不论哲学家关于灵魂轮回（de revolutionibus animarum）的观点是什么，相信野兽的灵魂进入人或者人的灵魂进入野兽，都与大公教信仰相悖。