亚当为动物命名有何寓意
20.关于上帝创造女人作为男人的帮手,我想我们已经作了充分的探讨。现在我们必须力图明白,为何田野的所有走兽和空中的所有飞鸟都被带到亚当面前,让他取名,以及此后因在动物中找不到一个与他同类的帮手,又必须从他的肋骨为他造出一个女人。[52]
在我看来,所发生的这件事包含某种预言意义,但首先它真实发生了,所以在确定它是真实发生的事件之后,我们可以寻求它的比喻含义。我们该如何解释亚当给飞鸟和地上的动物取名,却没有给鱼及其他水中的造物取名这一事实?如果我们考察一下人类的各种语言,我们发现这些生命物的名称都是人们用自己通常使用的语言取的。不仅水里的造物、地上的造物如此,而且地、水、天本身,还有天上显现的,以及没有显现但被相信在天上的,莫不如此。所以它们在各种不同的语言中有不同的称谓。当然我们知道,最初的时候只有一种语言,后来发了洪水,然后人傲慢地建造巴别塔,于是人类的语言被打乱,社会被分裂,在此之前地上只有一种语言。[53]不论原初的语言是什么,想方设法找到它有什么意义呢?那肯定就是亚当所说的语言;在那种语言——如果它保留到我们时代——中存在那些当初人命名兽类和飞鸟时所说出的词汇。
若说在那种语言中鱼类的名字不是由人决定,而是由上帝决定,人后来从教导他的上帝得知这些名字,那是难以令人相信的。但即使真的如此,究其原因,也应该包含某种神秘含义。然而我们必须认为,给鱼类取名是渐次取的,不同的鱼取不同的名,使它们为人所知。但最初当牲畜、兽类、飞鸟被带到人面前,当它们全在他面前聚集之后,他要一一分别它们,各从其类,他就给它们取名,虽然他可能也是一个一个地取名,但要比给鱼类取名快得多(如果鱼类不是与这些活物一同取名)。那么如果没有一个包含寓意的计划,能够预示将来之事的计划,这一切又是为了什么呢?叙述的顺序非常有效地为这个目标作了预备。