对脱离身体的几种解释
14.保罗不可能说谎,而他如此费力地区分所知道的与所不知道的。如此说来,或许[18]我们要这样理解他的话,即当他被提到第三层天时,他说不清自己是在身内(也好比说,人的灵魂还在身内[19]——所以可以说身体是活的——但退出了身体感官,不论是醒着、是入睡、还是处于出神状态),还是真的已经在身外,从而他的身体倒下僵硬,直到异象过去,他的灵魂重新与僵死的肢体结合。如果是后一种情形,那他就不是如同从睡梦中醒来,也不是如同从出神状态回来,恢复感知觉,而是真的从死里复生,是真正的复活。因此当他被提到第三层天后所见的,他甚至明确说自己知道的,他是真实地看见,而不是以影像的方式看见。但是灵魂究竟是离开了他的身体,使身体真实地僵死了,还是仍然存在于活着的身体里,只是他的心或心灵(mens)被带走,看见、听见异象的奥秘——或许就是因为他不能确定这一点,所以他才说:“或在身内,我不知道;或在身外,我也不知道,只有上帝知道。”