第85章 论上帝的意志并不从事物中撤走偶然性,它也不将绝对必然性加给它们
[1]由已经说过的能够得出结论说:上帝的意志并不从事物中撤走偶然性(cintingentiam),它也不将绝对必然性(necessitatem absolutam)加给它们。
[2]上帝意欲塌缩意欲的事物所需要的无论什么东西,这一点前面已经言及。[1]一些事物之为偶然的,而非必然的,就它们本性的模式论,这是适合于这些事物的。因此,上帝意欲一些事物是偶然的。然而,上帝意志的效能不仅要求上帝意欲它们存在的事物存在,而且也要求它们像上帝意欲它们的样子存在。因为在自然的活动主体中,当活动的能力强大的时候,它就使它的结果不仅在种相方面类似于它自己,而且在偶性方面也类似于它自己,偶性乃该事物的一种模式。所以,上帝意志的效能并不撤走偶然性。
[3]再者,上帝意欲作为其结果组成的世界的善与他创造任何特殊的善相比占有更首要的地位,这是就其中所发现的他的善具有更充分的类似性而言的。[2]但世界的成全需要存在有偶然的事物;否则,所有等级的存在者就不会都包含到世界中了。所以,上帝意欲存在有一些偶然的事物。
[4]再者,世界的善是在一定的秩序中被看到的,《形而上学》第11卷中就谈到过这一点。[3]但世界的这种秩序要求存在有一些可以变化的原因,因为物体是世界完满性的一部分,它们并不运动,除非它们被推动。然而,偶然的结果总是由可以变化的原因产生出来的,因为一个结果不可能比它的原因具有更持久不变的存在。因此,我们看到:即使遥远的原因是必然的,假如最近因是偶然的,结果也会是偶然的。这一点可以从地上物体中所发生的情况看到。它们之所以是偶然的,乃是因为最近因的偶然性所致,即使遥远的原因,即天体运动,是必然的,亦复如此。所以,上帝意欲某些事物偶然地发生。
[5]再者,原因中的假设的必然性并不要求结果中也有假设的必然性。但上帝并不是藉绝对的必然性,而是藉假设的必然性来意欲受造物中的某件事物。这一点前面已经证明过了。[4]因此,由上帝的意志不可能推论出造物中存在有绝对必然性。但只有这样才能排除偶然性,因为甚至敞向对立面的偶然性也是藉假设而成为必然性的。例如,“苏格拉底被推动,如果他现在在跑,就是必然的”。所以,上帝的意志并不从他所意欲的事物中排除掉偶然性。
[6]因此,我们并不能得出结论说:如果上帝意欲某件事情,它就必然发生。但这有条件的关系(conditionalis)却依然是真的和必然的:“如果上帝意欲某件事物,它将存在。”但这一结论并不一定是必然的。(https://www.daowen.com)
[1]参阅本卷前面第83章。
[2]参阅本卷前面第78章第4节。
[3]亚里士多德:《形而上学》,Ⅻ,10,1075a 14。
[4]参阅本卷前面第81章。