第86章 论能够指派给上帝意志的理由
[1]由已经说过的我们能够推论出:能够指派给上帝意志一个理由(ratio)。
[2]目的乃意欲为了目的的缘故而存在的事物的理由。但上帝意欲他自己的善即为目的,而他所意欲的别的事物则是为了这目的的缘故而存在的。所以,他的善即是他何以意欲区别于他自己的别的事物的理由。
[3]再者,一种特殊的善是被安排来达到整体的善,并以此为其目的的,就像不完满的事物之于完满的事物一样。然而,一些事物是就它们安排进善的事物的秩序之中而归属上帝意志的。[1]因此,事情只能是:世界的善乃上帝何以意欲世界上每个特殊的善的理由。
[4]再者,一如前面已经证明了的,[2]由假设上帝意欲某件事物,我们就必然能得出结论说:他意欲这件事物所需要的事物。但将必然性赋予另一件事物的事物正是别的事物存在的理由。所以,上帝何以意欲为每件事物所要求的事物的理由正是别的事物所要求的那件事物的存在。
[5]因此,我们似乎能够给上帝意志指派出一个理由。上帝之所以意欲人具有理性,乃是为了人能够存在;他意欲人存在乃是为了使世界得以成全;以及他之所以意欲世界的善存在乃是因为这适合于他的善。(https://www.daowen.com)
[6]然而,这三重理由并不是根据同一种关系推演出来的。因为上帝的善既不依赖于世界的完满,也不是由这种完满性附加上去的任何东西。因为虽然世界的完满性必然地依赖一些特殊的善,作为它的本质的部分,但世界的完满性却并不必然地依赖它们中的一些,尽管它们也可能使世界获得一定的善或装饰,就像那些其存在仅仅是为了支持或装饰世界别的部分的事物那样。一种特殊的善必然地依赖为它所绝对需要的事物,即使有一些事物仅仅为了它的装饰。因此,有时候上帝意志的理由仅仅包含一种适宜性(decentiam);而在另一些时候,它则包含有某种用途(utilitatem);在另外一些时候,它则包含一种假设的必然性;但只有当它意欲它自身时,才有一种绝对的必然性。
[1]参阅本卷前面第78章第4节和第5节。
[2]参阅本卷前面第83章。