径启者：查敝会会员商号在旧英租界各仓库所存大米面粉自本月八日被查封后，至今十日尚未准许起运，以致不能销售，停顿多日。倘再不准起货，不但于营业上受有影响，且与民食亦有莫大关系。为此造具各仓库存货数目清册，函请贵会代向关系方面请求准予放行，以维营业而便民食。至感公便。此致天津市商会。
天津市米业同业公会启(https://www.daowen.com)
（J0128-3-008006）
