中兴海外贸易公司为由栈房起运货物请转证明以便运销事致天津市商会函1941年12月23日

487.中兴海外贸易 公司为由栈房起运货物请转证明以便运销事致天津市商会函1941年12月23日

呈为恳祈转咨证明以利运销仰祈鉴核事。窃敝公司向系华商,在义租界六马路四十七号开设,业经由钧会发给会员执照在案。敝公司原代理德商德华洋行账房办理蛋黄、蛋白、桃仁、羊毛等出口营业,在极管区宝士徒道鲁麟洋行后院内三楼九号租有栈房一间,存桃仁计十二万斤。此货乃系去冬所存,今夏恐遇热变坏,业存日租界天津制冰冷藏株式会社,今冬提出运存该处。现因时局关系,出口难能,转瞬冬去春届,遇暖即行朽坏,拟趁旧历年关零星销售,以免亏拆(折)。惟由栈房起运,须经中街检查口,非持官府许可证奈难通过。除径呈天津极管区政务局请发许可外,理合呈请钧会转咨政务局证明,实为公便。谨呈天津市商会鉴。

商号:中兴海外贸易公司

经理:刘焕章

(J0128-3-008006)