晚 春

wǎnchūn

 

韩愈

 

cǎozhīchūnjiǔguībǎibānhóngdòufāngfēi

 

yánghuājiácáiwéijiěmàntiānzuòxuěfēi

 

注释

 

  不久归:这里指春天很快就要过去了。惟解:只知道。漫天:满天。

 

译文

 

  花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竞相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。

 

赏析

 

  本诗似乎只是用拟人手法描绘了晚春的繁丽景色,其实它还寄寓着人们应该乘时而进,抓紧时机创造价值这层意思。

 

image116.png