第5版修订说明
第5版修订说明
在我还是青年医师的时候,心电图属于难学的内容,心电图的学习基本上依靠《心电图专门医》杂志。那个时代已经过去,现在的心电图与血液检查、尿液检查、X线等一样,已成为最基本的临床检查手段。如今,对于一名临床医生来说,分析心电图波形是一种极普通的日常工作,如同观察一项生命指征一样,在临床上普遍应用,因而必须熟练掌握。
本书最初是为心电图的初学者以及学习到一定程度但实际读图尚不熟练者(一般临床医生、医学生、临床技师、护士等)编写的书籍,因此,它是一本有助于临床实际工作的“简明易懂的心电图”入门书籍。
本书初版是在1982年6月,俗语云“十年为一秩”,本书经历了22年的漫长岁月。其间有幸得到了许多读者的支持,几度修订再版,成为长期畅销书籍。对于出版物来说,20年是一个大的出版关口。近来,“日常工作中必须判读心电图的人”在不断增加,考虑到医疗界的这种形势,我便再次对本书进行了必要的修订增补,使其成为更加充实的心电图教材。
这次修订的意图是,在保持本书“简明易懂的心电图学习方法”特征的同时,又在进一步便于阅读和理解上下功夫,对内容和结构也做了必要的调整。另外,一般的医学书在修订时都有增加篇幅的倾向,而本书还是做了尽可能的筛选和浓缩。当然,作为一本入门书所必须具有的心电图判读必需的内容,本书是充分具备的。
修订时,我对全文进行了认真的确认,多处做了大幅度的修改和补充。特别是为了方便读者理解,使用了许多小标题,关键词汇采用黑体字加以强调,图表部分也进行了更贴切的改进和补充。另外又增加了“索引”,使本书具有了辞书类功能。(https://www.daowen.com)
修订的最大着力点是心律失常单元的充实。心电图在心律失常与冠状动脉疾病(心肌梗死、心绞痛)的诊断和治疗两方面发挥着极大的作用,所以本书不仅着眼于心律失常波形的判读,而且追求临床应用的方便性,因而追加了每种心律失常的临床意义、治疗等项目。
心电图的判读并不难,就本书的内容来说也绝不能说难。如果本书为读者所喜爱,并能在提高读者临床应对能力方面起到一定作用的话,我将是很荣幸的。在此向各位心电图学习者致以发自内心的激励和声援。
承蒙金芳堂柴田胜佑社长给予本书修订再版的机会,在编辑制作过程中得到了编辑部市井辉和主任、三岛民子编辑的鼎力支持,在新版面世之际,谨向各位致以衷心的感谢。
2004年3月
今年的干支为申(猴年),借助这个缘起,期待着晦暗世象的消失(日语中猴用“猿”字表示,与“去”字同音——译者注)。
前田如矢