注释

注释

①介尔景福：赐给你大福。介，施予；尔，你；景，大。

②尔肴既将：你的美味佳肴已经奉上。将，奉上。

③昭明：光明、昭著。

④有融：融融，盛长的样子。

⑤令终：好的结局。

⑥俶（chù）：开始。

⑦公尸嘉告：公尸，古代祭祀祖先时，由一个人装扮成祖先，接受后人祭祀，这个人被称为“尸”，“公尸”说明是诸侯或君主的祖先；嘉告，好的话。

⑧笾（biān）豆静嘉：笾豆，古代装食物的器皿，用来祭祀用；静嘉，洁净美好。

⑨攸（yōu）摄（shè）：所辅助。

⑩孔时：很好，很合适。

⑪匮（kuì）：断绝、竭尽。

⑫锡（cì）：通“赐”。

⑬壸（kǔn）：宫中的道路，深远而又庄严。孝子态度都深远而又庄严，家族就治理好了。注意：“壶”和“壶”字不同。

⑭祚（zuò）胤（yìn）：祚，福；胤，子孙后代。

⑮被：加。

⑯景命有仆：景命，大命、天命；仆，随附、跟随他的人，这里指子孙后代。

⑰釐（lí）尔女士：釐，赐给；女士，有才德的女子。

⑱孙子：子孙。