与把字句和被字句搭配使用的情况

二、与把字句和被字句搭配使用的情况

(一)与把字句搭配使用的情况《型世言》中出现了大量连动式与把字句(将字句)搭配使用的用例,共计40例,27个结构形式小类,具体用例情况如下。

①[(将+O1)+(V1+C1)]+[(V2+O2)+C2]

这类用例仅1例,为:

众人将来置在瓶中,仍将他田产卖来建塔于上,人至今称孝女冢,又称神尼塔。(《型世言》第4回)

②(把+O)+[(V1+C1)+(V2+C2)]

这类用例仅1例,为:

此时天色已晚,只见水面上氽过两个箱子,都用绳索联着,上面骑着一个十七八岁女子,一个老妇人也把身子扑在箱上氽来。(《型世言》第25回)

③(把+O1)+[(V1+O2)+(V2+C1+O3+C2)]

这类用例仅1例,为:

把刀“荡”的一声,先在田伯盈椅上一敲,先把个田伯盈翻斤斗跌下椅来,要杀甘毳。(《型世言》第15回)

④V1+{(把+O)+[(V2+C)+V3]}

这类用例仅1例,为:

王指挥去把衣裳掀起看,只见半边红肿,肿得高高的。(《型世言》第12回)

⑤AVD+[把/将+O+(V1+V2)]

这类用例共3例,如:

(a)又将南京人上施舍的,都拿来修葺殿宇,装彩殿中圣像,每日在殿上把造来经讽诵解悟。(《型世言》第35回)

(b)不敢伤及那边,只将冯外郎原递失单并两家口词录呈。(《型世言》第36回)

⑥将+O1+[(V1+O2)+V2]

这类用例仅1例,为:

你只将此一束草煎汤饮,可以脱然病愈。(《型世言》第38回)

⑦AVD+{将+O+[(V1+C)+V2)]}

这类用例共2例,如:

那富尔谷已做定局,一把将姚居仁纽住厮打,姚居仁也不相让。(《型世言》第13回)

⑧{(将+O)+[AVD+(V1+C)]}+V2

这类用例仅1例,为:

家中人都已熟睡,烈妇起来悄悄穿了入殓的衣服,将善世平日系腰的线绦轻轻绾在床上自缢。(《型世言》第10回)

⑨AVD1+(将+O)+AVD2+[(V1+C)+V2]

这类用例仅1例,为:

这两个内眷又将衣服逐件提出来查,却见这布条儿圆圆筒着,上边有些血痕。(《型世言》第36回)

⑩ AVD+(将+O1+(((V1+O2)+C)+V2))

这类用例仅1例,为:

妙珍果然将纸烧灰去塞,五六日竟收口,瘢疮似缕红线一般。(《型世言》第4回)

⑪把+O1+[V1+(V2+O2)]

这类用例共4例,如:

过了一晚,只见早早沈实进来见,道:“老奴自与相公照管这几座山,先时都已芜荒,却喜得柴草充塞,老奴雇人樵砍,本年已得银数十两,就把这庄子兴造,把各处近地耕种取息,远山木植。”(《型世言》第15回)

⑫将+O1+[V1+(V2+C)]

这类用例仅1例,为:

芳卿随将所蓄银密封放匣中,且与仆人一百钱,令与仲含,勿令人见。(《型世言》第11回)

⑬ V1+[(把+O)+(AVD+V2)]

这类用例仅1例,为:

不合骂了,来把奶子手一扯,道:“奶阿姆,我记得你前日手上破鱼伤了,缚条白布条,我家箱里也有这样一条白布条?”(《型世言》第36回)

⑭ AVD+{V1+[(将+O)+V2]}

这类用例仅1例,为:

单邦笑道:“他有话,道因屋坍压死,你图赖他,阖家去将他打抢”。(《型世言》第2回)

⑮将/把+O1+[(V1+O2)+(V2+O3)]

这类用例共4例,如:

(a)到午节边,先生回,陈公子把存下十两银子分五两送他,又送几件玩器,彼此相忘。(《型世言》第27回)

(b)又道他辞抚台时好端端的,如今死了,怕抚台见疑,将他行李点明固封,差人缴上,还将病故缘因并盘出银两数目具一密揭报与徐抚台。(《型世言》第31回)

⑯把+O+{AVD+[(V1+C1)+(V2+C2)]}

这类用例仅1例,为:

听得门响,急抬头看时,一个人恶狠狠拿了刀,站在面前,劈脑揪翻花纹在地,一脚踏住,又把甘毳劈领结来揿住,把刀搁在脖项里。(《型世言》第15回)

⑰将/把+O1+[(V1+C)+(V2+O2)]

这类用例共4例,如:

(a)一次,陈公子诈嫌笔不堪写,馆中取笔,把文字藏在笔管中与他。(《型世言》第27回)

(b)后边陈副使误认了儿子通,也曾大会亲友面课,自在那边看做,钱公布却令小厮,将文字粘在茶杯下送与他,照本誊录。(《型世言》第27回)

⑱ AVD+{[将+O1+(V1+O2)]+V2}

这类用例仅1例,为:

他倒疑心,或时将他房门外洒灰记认,或时暗将他房门粘封皮。(《型世言》第29回)

⑲(V1+O1)+[(把+O2)+V2]

这类用例仅1例,为:

信甫却挺身把这人命认了,救了小主,又倾家把小主上京奏本,把这事辨明,用去万金。(《型世言》第15回)

⑳(V1+O1)+[(把+O2)+(AVD+V2)]

这类用例仅1例,为:

停了一半日,渐渐脸色稍红,气稍舒,早已苏了,张眼把众人一看,蹙着眉头道:“我毕竟死的,只落得又苦我一番。”(《型世言》第10回)

㉑[(将+O1)+(V1+O2)]+(AVD+V2

这类用例仅1例,为:

若依你时,你将此第三束煎汤与他洗,包你如故。(《型世言》第38回)

㉒(V1+C)+[(把+O)+(AVD+V2)]

这类用例仅1例,为:

着人去看来,那小厮便赶上前把那人一瞧。(《型世言》第18回)

㉓[把+O+(V1+C)]+V2

这类用例仅1例,为:

吴氏便把自己钗梳卖来娶了。(《型世言》第16回)

㉔[把+O1+(V1+O2)]+(V2+C)

这类用例仅1例,为:

只见乡村中扶老携幼,也有驼条布袋的,也有拿着栲栳的,王喜也把腰苎裙联做丫口赶来,等了半日。(《型世言》第9回)

㉕[把+O1+(V1+C)]+(V2+O2

这类用例仅1例,为:

那族叔之子又把父亲药死诬他,那郡守听了分上,要强把人命坐过来。(《型世言》第15回)

㉖把+O1+{[(V1+C)+O2]+(V2+O3)}

这类用例仅1例,为:

后来事平,要散他,只是人多,一时难散,止把兵粮减做一半银、一半钱给他。(《型世言》第22回)

㉗将+O1+{AVD+[(V1+C)+V2+(V3+O2)]}

便将原买的布匹都将来裁剪做烈妇衣衾,母子两个相对缝纫。(《型世言》第10回)

与把字句搭配使用的连动式大多为由2个连动项连用构成的连动式,仅1例为由3个连动项连用构成的连动式,连动式中动词的附加成分都较为简单,连动项之间主要为承接和行为-目的关系。

(二)与被字句搭配使用的情况

在《型世言》中,连动式与被字句搭配使用的用例共9例,7个小类。

①被+[V1+(AVD+V2)]

这类用例仅1例,为:

王喜因没了马,也走不远,与一起一二百人只逃到林子边,被追着砍杀。(《型世言》第9回)

②被+O1+[V1+(V2+O2)]

这类用例仅1例,为:

当时文武都各归附,铁尚书还要固守济南,以图兴复,争奈人心渐已涣散,铁尚书全家反被这些贪功的拿解进京。(《型世言》第1回)

③被+O+[V1+(AVD+V2)]

这类用例仅1例,为:

博古备说自己夺买了这鼎,被孙监生怪恨局去,折了廿两。(《型世言》第32回)

④被+O1+[(V1+C)+(V2+O2)]

这类用例仅1例,为:

不料被他看破送官。(《型世言》第5回)

⑤被+O1+[(V1+O2)+(V2+C)]

这类用例仅1例,为:

刘总兵早被项总督伏剑斩于马前,取头号令。(《型世言》第17回)

⑥被+O+[(V1+C1)+(V2+C2)]

这类用例仅1例,为:

又听两个光棍拨置,到县中首他创做白莲佛会,夜聚晓散,男女混杂,被县里拿出打了十五,驱逐出院。(《型世言》第4回)

⑦被/吃+O+[(V1+C)+(AVD+V2)]

这类用例共3例,为:

(a)不期牢中有几个海贼,与外边的相应,被他进去一搜,搜出器械,他就拿来勘问。(《型世言》第22回)

(b)照这样做去,客人不下马,吃咱上去一连三枝箭,客人只求饶命。(《型世言》第22回)

(c)花芳被他抱住不放,只得把捏劳氏被骂说了。(《型世言》第33回)

与被字句搭配使用的连动式均为由2个连动项连用构成的连动式,连动式中动词的附加成分都较为简单,连动项之间主要为承接和因果关系。