1880年2月17日［于伦敦］
亲爱的希尔施：
多谢寄来的银行支票，现退还给你。但是我一点也不明白“按三百四十生丁转让”是怎么回事。我根本找不到这个数目和马克以及奥地利货币之间的合理关系。如果有人能告诉我们，二百奥地利古尔登可以折合多少马克，那么波克罕就能够决定怎么办，并且我想，他大概会把这些古尔登寄给那个人兑现。
你的 弗·恩·
