Unit 8
Leisure in the Greater Bay Area
Chinese modernization is the modernization of material and cultural-ethical advancement.
中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化。(https://www.daowen.com)
We will encourage positive interplay between culture and tourism and advance the deeper integration of the two sectors.
坚持以文塑旅、以旅彰文,推进文化和旅游深度融合发展。
We must protect the people’s fundamental interests, improve their wellbeing, and work tirelessly to ensure that development is for the people and by the people and that its fruits are shared by the people. We must do a better job of seeing that the gains of modernization benefit all our people fairly.
维护人民根本利益,增进民生福祉,不断实现发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享,让现代化建设成果更多、更公平地惠及全体人民。