中西文化包容度高,“根亲文化”面临挑战
对文化的认同其实就象征着对国家的认同与支持,新生代华侨华人已经由老一辈华侨华人的“落叶归根”转变为“落地生根”。比起桑梓情结,新生代华侨华人更加重名讲利[21]。新生代华侨华人在国外更加开放的生活环境中,更能接受丰富多元的开放文化,对于中西文化的包容度更高。同时,由于出国移民的动机与方式的多样化,他们不仅仅拘泥于血缘关系的亲情,也注重交往更宽广的社交圈子,重商的现实使得他们从以往的桑梓情感慢慢过渡到如今的“互惠共生,拓宽人脉”的重名讲利的情感。
这种情感上的变化,让他们“根”的意识在渐渐弱化,总体上呈现出一种双重文化认同、多元文化认同以及代际减弱趋势。
一方面,华侨华人在中国与世界的联系中起到桥梁与沟通作用。如今,新生代的华侨华人对于中西文化包容度高,不仅积极地融入当地的政治文化,也积极地参与华文教育,对于中国传统文化有一定的了解。但是长期的国外生活,还是让原本根植于华侨华人心中的中华民族文化根基产生了动摇。一部分华侨华人认为住在国才是哺育他们成长的土地,他们会选择率先回报住在国,虽然他们并不会忘记中国“根”的情感与联系,但是在他们心中,中国是摆在第二位的[22]。
另一方面,华侨华人身上流淌着的中华血液让他们无法真正跻身住在国的主流社会,甚至与住在国的人们之间有一层“隐形”的隔阂。这两方面的原因让新生代华侨华人的“根亲文化”渐渐弱化,也让他们回国的可能性在一定程度上减小了。总的来说,新时期侨情发生新变化,以廉价劳动力获取生存的老一辈华侨华人在海外遇到了较大的发展阻力,而新生代华侨华人的专业化技能更强、知识层次更高,能够更好地融入海外的生活,也更加注重自我价值的实现。但新生代华侨华人对传统文化、“根亲文化”的认知来自父辈们的言传,存在不够准确等问题,这也让“根亲文化”的传承面临挑战。“根”意识的弱化以及对中华传统文化认同感的降低,不利于维系华侨华人与祖籍国之间的交流、联系,同样也不利于提高华侨华人回国发展创业的意愿。
新生代华侨华人在国际社会与中国之间发挥着“沟通者”“桥梁者”的重要作用。新生代华侨华人回国发展时,其特征、优势、发展趋势会带给他们更多的帮助,但是因为文化差异,创业初期也会出现文化不适应的问题,需要在后续发展中克服。总的来说,回国发展的新生代华侨华人无疑会成为推动中华民族建设的中坚力量。
【注释】
[1]黄万华.“在旅行中”“拒绝旅行”:华人新生代作家和新华侨华人作家的初步比较[J].中国比较文学,2003(3):89-104.
[2]中共天津市委统战部课题组.关于做好新生代华侨华人工作的调查和思考[J].天津市社会主义学院学报,2006(1):8-11.
[3]茅根红.海外华侨华人世界的新变化及其对中国未来发展的影响[D].广州:暨南大学,2006.
[4]谢振安,王新林.新生代华侨华人培养途径研究[J].安徽理工大学学报(社会科学版),2011,13(4):90-93.
[5]康志荣,王桂红.海外华侨华人新生代民族文化的传承与培养:以新加坡为例[J].泉州师范学院学报,2015,33(4):95-98.
[6]吴勇,黄艺俊,祝宝满,等.关于泉州新生代华侨华人推进“一带一路”建设的调研和思考[J].长江丛刊,2016(18):76-77.
[7]刘燕南,王亚宁.华裔新生代受众的三维建构:媒介时空、代际关系、身份认同:基于华语电视国际传播的思考[J].现代传播(中国传媒大学学报),2022,44(4):57-64.
[8]亚洲教育论坛.550万华人在美人才现状[EB/OL].(2020-05-10)[2022-9-28].https://baijiahao.baidu.com/s?id=1666269136648524409&wfr=spider&for=p.(https://www.daowen.com)
[9]冯颖红.海外新华侨华人社团统战工作研究//[M].港澳海外统战工作新探索.广州:广东人民出版社,2008:300-312.
[10]衣长军.海外新华侨华人社团与国家“软实力”建设研究[J].华侨大学学报(哲学社会科学版),2016(5):141-148.
[11]马逸丽.更好发掘华侨华人新生代作用[J].潮商,2008(3):62-63.
[12]韩震.全球化时代的华侨华人文化认同问题研究[J].华侨大学学报(哲学社会科学版),2007(3):85-90.
[13]李秋萍.缅北华人华侨语言使用现状调查:以掸邦南坎为例[J].普洱学院学报,2020,36(4):76-81.
[14]陈瑞娟.粤港澳大湾区引进海外华侨华人高层次人才的思考[J].探求,2021(3):67-75,92.
[15]李明欢.国际移民政策研究[M].厦门:厦门大学出版社,2011。
[16]陈姗姗,张向前.新时代华侨华人与中国服务业高质量发展动力研究[J].东南亚纵横,2020(3):86-93.
[17]傅淼.成为世界一流人才科技创业海归才有机会[EB/OL].(2017-08-16)[2022-10-08]https://www.chinanews.com.cn/business/2017/08-16/8306262.shtml.
[18]庄国土.世界华侨华人数量和分布的历史变化[J].世界历史,2011(5):4-14,157.
[19]海归创业呈现新特点[EB/OL].(2017-12-31)[2022-10-05].http://www.gov.cn/guowuyuan/2017-12/31/content_5251886.htm.
[20]傅淼.成为世界一流人才科技创业海归才有机会[EB/OL].(2017-08-16)[2022-10-05].https://www.chinanews.com.cn/business/2017/08-16/8306262.shtml.
[21]张颖.海外华侨华人与中国宗教信仰文化研究[J].广东省社会主义学院学报,2022(2):58-63.
[22]许肇琳.从“落叶归根”到“落地生根”看海外华侨华人社会的演变和发展[J].八桂侨史,1993(2):9-13.