最后来的是乌鸦_世界文学名著

1

一个下午，亚当

新来的园丁是一个长头发的小伙子，他的头上有一个布制的小十字扣，用来卡住头发。他刚上了林荫道，拎着装得满满的喷水壶。为了保持平衡，他伸着另一只胳膊。他缓缓地给水田...

2

装螃蟹的船

多罗里广场[1]的小伙子，每年都是在四月里的一个星期天第一次下海游泳的，那一天的天空是崭新而碧蓝的，太阳是愉悦而年轻的。他们从小巷子里跑下来，打满补丁的线裤飘呀...

3

被施了魔法的花园

乔万尼诺和塞雷内拉在铁道上走着。下面是波光粼粼的大海，海的蓝色深浅相间，上面是蒙上了一条条淡淡白云的天空。炽热的铁轨闪闪发光，滚烫灼人。铁道上的路很好走，还可以...

4

秃枝上的拂晓

在我们这里，冬天一般是不结冰的——只是早上的时候，一簇簇的沙拉菜会被冻醒，冻成铅灰色，而土呢，也会结上一层硬皮。这灰色——几乎是月光色的硬皮，硬得连锄头砸下去都...

5

父传子承

我们这一带的牛不多，可以放牧的草场不多，可以耕种的大面积土地也不多——这里只有荆棘可以啃，还有一小块硬得只有靠锄头才能敲开的土地。再说了，公牛与母牛，和这又窄又...

6

荒地上的男人

大清早的时候，从这里能看见科西嘉岛[1]——它就像一艘满载着山峦的轮船，悬在那头的地平线上。如果换在别的地方，是会编出一些传说的；在我们这里可不会。科西嘉是个穷...

7

主人的眼睛

“主人的眼睛，”他父亲对他说，指着自己的一只眼，那是一只没有睫毛的老眼睛，挤在满是皱纹的眼皮中间，圆得就像鸟眼，“主人的眼睛能养肥马匹。” “是的。”儿子说，他...

8

懒儿子

拂晓，我和我哥哥脸还陷在枕头里时，就已经能听见我们父亲那带着钉子的脚步声在房间里转悠了。我们父亲起床时动静很大，也许是存心的，他穿着打上钉子的鞋子，故意在楼梯上...

9

与一个牧羊人共进午餐

这是我们父亲的一个错误，他常犯错误当中的一个。他让那个从小山村里来的男孩替我们看羊。男孩到的那天，他想请那孩子和我们同桌吃饭。我们的父亲不明白人和人之间是有差...

10

巴尼亚思科兄弟

我常常好几个月都不在家，有时是好几年。我偶尔回趟家，我家还是在丘陵顶上，因为石灰老旧，房子微微发红，以至于即使是在远处，透过浓密如烟的橄榄林，也能隐约看得到它。...

11

蜂房之屋

从远处很难看到我的屋子，一个人哪怕是已经来过一次了，仍然是记不得回去的路的；这里原本是有一条路的，我用铁锹把那条路给铲掉了，还把荆棘铺了上去，荆棘顺势长了起来，...

12

血液里的同一种东西

武装党卫队[1]把这两个小伙子的母亲抓起来的那天晚上，他们爬到山上的共产党人家里去吃晚饭。共产党人的小屋子在丘陵的半山腰，上山要经过一条四周全是橄榄树和乱墙堆的...

13

在酒店里等死

在早上的某个时刻，犯人们的妻子会陆续到来，然后她们会仰着脸，朝窗子的方向打各种手势。犯人们从最高一层楼探出身来，或问或答；女人的手在底下，男人的手在高处，就好像...

14

营房里的焦虑

对他来说，恶是以这种方式出现的：先是看到梯子上缠着有刺铁丝网的拒马，然后是想到这一情景包含了某种会威胁和影射他未来的意义。但是早在这之前，而且不是一次两次了，仅...

15

路上的恐慌

九点一刻，他和月亮一起来到科拉布拉卡，九点二十，他已经到了有着两棵树的岔口，九点半就能走到山泉那儿了。在十点之前能赶到圣法乌斯蒂诺，十点半就可以到佩拉罗[1]，...

16

贝韦拉河谷的饥荒

一九四四年的时候，前线还跟一九四〇年一样停滞在那里，只是这一次战争还没有结束，前线怎么都转移不了。人们不想像一九四〇年那样，用小车推着几件破衣服和母鸡，前面赶着...

17

去指挥部

森林是稀疏的，几乎被大火摧毁了，在烧焦的树干间灰作一片，并因松树干枯的松针而稍显发红。拿武器的人和没武器的人照着“之”字形，在树林间穿梭着，往坡下走去。 “去指...

18

最后来的是乌鸦

这条河就像一张网，是用轻盈而清澈的波纹做成的，水在网中流。河面上不时地扑腾着银色的翅膀——那是一条背脊闪闪发光的鳟鱼，它很快又没入水中，顺着“之”字形游走了。 ...

19

三个人中的一个仍活着

这三个人赤着身，坐在一块石头上。周围是这个村里所有的男人，那个长着胡子的大个子站在他们前面。 “……我看见山上最高的火苗了，”长胡子的老头说，“我就说嘛，一个村...

20

牲口林

在扫荡的日子里，树林好像成了集市。在小路边上的灌木丛和树林间，赶着奶牛和牛犊的人家络绎不绝，还有用绳子牵着山羊的老妪，怀里抱着鹅的女娃娃。甚至有人带着兔子一起逃...

21

雷区

“布雷了。”老头是这么说的，他一边说着，一边伸出手在眼前挥来舞去，好像想擦净一块模糊的玻璃。“就在那边，也不知道埋在哪儿了。他们经过这里时，埋上了地雷。我们当时...

22

食堂见闻

我早就知道会发生点什么。他们俩隔着桌子面无表情地互相望着，就像鱼缸里的鱼。但是很快你就会明白，他们是完全不同的两种人，而且远得不可计量，是两个互不了解的物种，正...

23

糕点店里的盗窃案

机灵鬼来到事先约好的地方时，其他人已经等了他一会儿了。另外两个人都到了——“圣婴”和屋奥拉-屋奥拉。万籁俱寂，静得能听见路边屋子里钟走的声音。今晚要行两起窃，动...

24

美元和老妓女

晚饭过后，埃马努埃莱就对着玻璃拍起了灭蝇拍。他三十二岁，是个胖子。他的妻子约朗达正在换袜子，准备出去散步。玻璃窗外是一片被摧毁的空地，那里有个老的免税港，朝着...

25

一个士兵的奇遇

在车厢隔间里，一位高个丰满的妇人挨着步兵托马格拉坐过来。她应该是个小地方的寡妇，这从衣服和面纱上可以判断得出来：衣服是黑纱制的，是那种长期守寡之人穿的，但绣着一...

26

像狗一样睡觉

每当他睁开双眼时，都能感到自己身上洒满了从售票处大灯上打出来的那片刺眼黄光。他把眼睛收进被竖起的外套翻领中，找寻着黑暗与温暖。躺下来的时候，他都没发现地上的石头...

27

十一月的欲望

寒冷是在十一月的一个早晨来到城里的，骗人的太阳挂在假装澄净的空中，寒冷分流到又长又直的巷子里，就像被切成了好几片，使猫从檐槽钻进还没有生火的厨房。晚起的人们并不...

28

法官的绞刑

那天早上，奥诺夫利奥·克莱利奇法官在来来往往的人群中，觉察到一种不一样的气氛。以前每一天他都坐在小型马车上，从家里坐到法院，穿过整个城市：马车下面的人们挤满了人...

29

猫和警察

警察很早就开始在城里扫荡被藏起来的武器了。他们爬上警车，头上戴着统一的、看不出人脸的皮制防护帽，他们穿过贫民窟，打着警报器，奔向泥瓦工或工人家里，翻乱抽屉里的内...

30

谁把地雷丢进了海里？

在金融家彭博尼奥[1]的别墅里，客人们正在游廊里喝咖啡。阿玛拉松达将军捧着放了小茶匙的茶杯，正在跟人讲解第三次世界大战，彭博尼奥太太笑着说道：“真可怕！”笑容就...

《最后来的是乌鸦》简介