10

Zi-xia sprach:„Der Ehrbare hat drei unterschiedliche Erscheinungen:Aus der Ferne erscheint er ernsthaft;nähert man sich ihm,ist er mild;hört man seine Worte,sind sie von Ernst erfüllt.“

Zi-xia sprach:„Der Ehrbare erwirbt sich zunächst das Vertrauen des Volkes und treibt es dann erst an.Wenn er sich das Vertrauen des Volkes noch nicht erworben hat,wird es zu einer Qual.Der Ehrbare muss erst Vertrauen〔vom Herrscher〕erworben haben,dann kann er ihn auch tadeln.Ohne Vertrauen wird der Tadel als Verleumdung betrachtet.“(https://www.daowen.com)

Zi-gong sprach:„Die Fehler des Ehrbaren sind wie eine Sonnenoder Mondfinsternis:Macht er einen Fehler,bemerken es alle;korrigiert er den Fehler,blicken alle zu ihm auf.“