🔍
🔍

《论语精选: 汉语、德语对照》简介

更新于 2026年10月13日 版权声明

《论语精选: 汉语、德语对照》这本书是由.陈虎主编创作的,《论语精选: 汉语、德语对照》共有211章节

1

目录

目　录 第一章　为学 一 二 1 2 三 3 四 4 五 六 七 5 6 7 八 九 十 8 9 10 第二章　仁 一 二 1 2 三 四 3 4 五 5 六
阅读
2

第一章　为学

Kapitel Ⅰ Lernen(https://www.daowen.com)
阅读
3

一

子曰：『学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？』(https://www.daowen.com)
阅读
4

二

子曰：『君子食无求饱，居无求安，敏於事而慎於言，就有道而正焉，可谓好学也已。』(https://www.daowen.com)
阅读
5

1

Der Meister sprach:„Ist es denn nicht auch erfreulich,zu lernen und das Gelernte
阅读
6

2

Der Meister sprach:„Ein Ehrbarer ist der,der beim Essen nicht nach Sättigung und
阅读
7

三

子曰：『吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不踰矩。』 子曰：『温故而知新，可以为师矣。』(https://www
阅读
8

3

Der Meister sprach:„Mit fünfzehn war mein ganzes Bestreben auf das Lernen gerich
阅读
9

四

子曰：『不愤不啟，不悱不发。举一隅不以三隅反，则不复也。』 子曰：『我非生而知之者，好古，敏以求之者也。』(https://www.daowen.com) 子曰
阅读
10

4

Der Meister sprach:„Wer noch nicht nach Wissen strebt,dessen Ankunft ist nicht e
阅读
11

五

子曰：『学如不及，犹恐失之。』(https://www.daowen.com)
阅读
12

六

子曰：『古之学者为己，今之学者为人。』(https://www.daowen.com)
阅读
13

七

子曰：『吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。』(https://www.daowen.com)
阅读
14

5

Der Meister sprach:„Lernt,als hättet ihr Angst,nichts zu erreichen,als fürchtete
阅读
15

6

Der Meister sprach:„Im Altertum lernte man,um sich selbst zu vervollkommnen;heut
阅读
16

7

Der Meister sprach:„Ich habe ehemals den ganzen Tag nicht gegessen und die ganze
阅读
17

八

孔子曰：『生而知之者上也，学而知之者次也。困而学之，又其次也。困而不学，民斯为下矣。』(https://www.daowen.com)
阅读
18

九

子曰：『小子何莫学夫诗？诗，可以兴，可以观，可以羣，可以怨。迩之事父，远之事君，多识於鸟兽草木之名。』(https://www.daowen.com)
阅读
19

十

子夏曰：『日知其所亡，月无忘其所能，可谓好学也已矣。』(https://www.daowen.com)
阅读
20

8

Meister Kong sprach:„Von Geburt an Wissen zu haben – das ist die höchste Stufe;s
阅读
21

9

Der Meister sprach:„Meine Schüler!Warum lernt ihr nicht die Lieder?Die Lieder kö
阅读
22

10

Zi-xia sprach:„Wem täglich bewusst ist,woran es ihm noch mangelt,und wer monatli
阅读
23

第二章　仁

Kapitel Ⅱ Menschlichkeit(https://www.daowen.com)
阅读
24

一

子曰：『巧言令色，鲜矣仁！』(https://www.daowen.com)
阅读
25

二

子曰：『我未见好仁者，恶不仁者。好仁者，无以尚之；恶不仁者，其为仁矣，不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎？我未见力不足者。盖有之矣，我未之见也。』(ht
阅读
26

1

Der Meister sprach:„Glatte Worte und einschmeichelnde Miene gehen selten mit Men
阅读
27

2

Der Meister sprach:„Ich habe noch nie jemanden gesehen,der die Menschlichkeit li
阅读
28

三

子贡曰：『如有博施於民而能济众，何如？可谓仁乎？』子曰：『何事於仁，必也圣乎！尧、舜其犹病诸。夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。』(
阅读
29

四

曾子曰：『士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而後已，不亦远乎？』(https://www.daowen.com)
阅读
30

3

Zi-gong sprach:„Wennjemand dem Volk reiche Gnade und allen seine Hilfe angedeihe
阅读