L05 Licensed pharmacist/Licensed practical nurse(L...
【例句1】As a licensed pharmacist,your job is to run a pharmacy and dispense pharmaceutical drugs as requested by a doctor.While fulfilling your responsibilities and duties,you explain the drug’s use to patients and follow up to check for side effects or other problems.Licensed pharmacists often oversee other pharmacy staff and either supervise or perform many tasks within the pharmacy.(https://www.ziprecruiter.com/Career/Licensed-Pharmacist/What-Is-How-to-Become)
【译文1】作为一名执业药剂师,你的工作是经营一家药房,并按照医生的要求分发药品。在履行职责的同时,向患者解释药物的用途,并跟踪药物副作用或者其他问题。执业药剂师通常监督药房的其他工作人员,并监督或者执行药房内的多项工作。
【例句2】An LPN is a type of nurse that is responsible for providing patients with essential care.This includes helping them to eat,dress,bathe,etc.They assist Registered Nurses(RNs)and Doctors in keeping detailed records,maintaining clear communication between the entire care team and working with patients and their families to understand procedures and how to care for sick relatives.(https://nurse.org/resources/licensed-practical-nurse-lpn-lvn/)(https://www.daowen.com)
【译文2】持证执业护士负责为患者提供基本护理,包括帮助吃饭、穿衣、洗澡等。他们协助注册护士和医生保存详细的记录,沟通协调整个护理团队,并与患者及其家属合作帮助他们了解照护程序和方法。
【练习1】As a licensed pharmacist,you distribute prescription drugs to patients and advise them on proper dosage,possible side effects,and health outcomes.Your other job duties include supervising pharmacy techs,providing customer service to patients,and managing drug inventory.You need strong organizational skills to succeed as a licensed pharmacist.(https://www.ziprecruiter.com/Career/Licensed-Pharmacist/What-Is-How-to-Become)
【练习2】LPNs are essential to hospitals,nursing homes,doctor’s offices and other healthcare facilities.They also work with individuals to provide one-on-one,private care.As part of their daily routine,LPNs provide essential nursing care for patients that can range from feeding and bathing to checking vital signs and administering medication.(https://nurse.org/resources/licensed-practical-nurse-lpn-lvn/)