V01 Vaccine regulatory system疫苗监管体系

更新于 2026年11月19日 版权声明
V01 Vaccine regulatory system疫苗监管体系

【例句】China’s vaccine regulatory system has passed an assessment by the World Health Organization(WHO)on August 23.The WHO evaluation of the national vaccine regulatory system is a world-recognized international assessment that can scientifically and comprehensively assess the level of vaccine regulation in a country.China passed similar WHO assessments in 2011 and 2014.(https://language.chinadaily.com.cn/a/202208/25/WS63073a10a310fd2b29e74434.html)

【译文】世界卫生组织在8月23日宣布,中国通过疫苗国家监管体系评估。世界卫生组织对疫苗国家监管体系的评估,是一项世界公认的、可以科学全面评估一个国家疫苗监管水平的国际考核。我国的疫苗监管体系已于2011年、2014年先后两次通过评估。(https://www.daowen.com)

【练习】The evaluation of national vaccine regulatory system by WHO is an important measure and effective means to evaluate national vaccine regulatory capacity.Who will pass the assessment of the vaccine regulatory system is a prerequisite for the purchase of vaccine products from the country,that is,only after the national regulatory system has passed the assessment,the country’s enterprises can apply for the WHO pre-certification of vaccine products and put them on the procurement list of international organizations such as the United Nations。

✍AI写作