广东是富庶之地，人们因为有钱而追逐奇异的东西，因此，外国物品在此地很是时髦。有一朝廷命官过生日，吏绅士商竞相送各种珍奇礼品。一富商心想，国内的宝物衙门内已经都有了，还是买一外国货更为珍贵。于是花重金购得一外国自鸣钟。其钟金光闪闪，外观非常华美，高与人相近，机关灵敏，每到一个时辰，便发出优美动听的音乐，准时准点，分秒不差。富商觉得朝官一定会喜欢。寿诞这天，热闹非凡，满堂庆贺之人，朝官和颜悦色迎接嘉宾。忽然家人手持红柬说：“某富商送钟，请拜见祝寿。”朝官勃然大怒，说：“我官至朝臣，正欲享天年之寿，送什么不行，为什么偏偏送钟。钟与终字音同，使我心惊肉跳。这个商人明明是在咒我呀。可恶至极。”马上让人把钟抬到大堂，用铁棍敲碎。富商满心希望得到恩宠，没想到迎来的却是一顿臭骂，然后又被押送到县衙门审讯。后多方求人说情，又花费不少银两，才算了事。