后　记

后　记

2009年8月8日－30日，缅甸掸邦北部靠近中国云南省临沧市的果敢地区发生了一场少数民族地方武装与政府军之间的武装对峙和军事冲突，一时间，果敢这个鲜为人知的偏僻角落成了国际社会关注的焦点。

但很少有人意识到，果敢的遭遇只不过是缅甸山区少数民族的一个缩影。在果敢背后，是一个庞大的山区少数民族群。而这一切的起因都要追溯到缅甸独立之前甚至更久远的那段历史。他们的故事已演绎了半个多世纪，至今读来依然沉重。

本书撰写头两年基本上是在搜集资料和翻译中度过的，其中繁琐辛劳之处不必一一详述。首先要感谢我的导师——姚秉彦教授，感谢他为我所做的一切——尽在不言中。其次感谢云南大学东南亚研究所的李晨阳研究员，他和我是亦师亦友的关系，如果没有他的悉心指导和鼎力协助，本书不可能出版。

我还要感谢北京大学东方语言文学系缅甸语教研室全体老师，李谋教授严谨的治学态度给予我极大的影响，汪大年教授细心地指出了本书的疏忽，姜永仁教授总是以一种建设性态度鼓励我，林琼老师和杨国影老师待人积极而诚恳，乐于助人，也使我获益匪浅。北京大学历史系的梁志明教授以深厚的学术功底给予我方法论指导，研究生院的赵敬教授慷慨地对本书提出了独到而中肯的修改意见。

如果没有到云南大学东南亚研究所工作，我就不会结识那么多缅甸学领域内成绩卓然的前辈，其中最著名的是贺圣达研究员，我早就读到过他的作品，在研究中深受他的启发和影响。感谢他能为本书作序。(https://www.daowen.com)

我也要感谢云南大学副校长林文勋教授、云南大学副校长肖宪教授和云南大学国际关系研究院院长刘稚研究员、杨军书记、副院长吴磊教授、副院长瞿健文副教授，感谢他们在我调入云南大学工作过程中给予的各种帮助。感谢我现在的同事——云南大学东南亚研究所的卢光盛教授、吕星副教授、毕世鸿副教授、邹春萌副研究员和梁晨，感谢他们的宽容，使我很快就融入了这个团队。此外，我还要特别感谢云南大学研究生部主任赵琦华老师，是她认可了本书的质量，并同意资助出版。

即使得到了所有这些有利条件，缅甸山区少数民族问题仍然如此难以捉摸，要从其中理出头绪，就像复杂的迷宫中彷徨。为了寻找解开问题的钥匙，我像寓言中那位走入森林的小男孩，也将小白石撒满一路。但这一切都是为了印证伏尔泰那几句:

文明过去曾服从武力，文明以后将服从思想；权杖和刀剑已经折断，光明将取而代之，也就是说权威变成自由（La civilisation obéissaità la force, elle obéira à l’idéal.C’est la rupture du sceptre et du glaive remplacés par le rayon; c’est-à-dire l’autorité transfigurée en liberté）。

　　　　 祝湘辉　　　　　

2010年7月22日于缅甸曼德勒