最高的任命
2026年01月15日
最高的任命
恰好有一回,当阿凡提坐在皇上旁边跟皇上谈话的时候,一个传令官走进来说:“国君,我能当着你的面,把你的命令交给阿凡提吗?”
阿凡提打开手卷,读了命令,原来皇上任命他做管理所有驴子的长官。按照官员们接到任命时的惯例那样,阿凡提先把加盖在皇上的签名上面的印章按住自己的眼睛,接着把手卷塞进缠头巾的褶缝,站起来,向皇上深深地行了三个礼。然后又从皇上的身边绕过,坐到比他更高的凉台上去。皇上说:“我看你对这个新的职务非常满意,只是我不懂,为什么你要坐在比我更高的地方?”阿凡提回答说:“国君,奉你的仁慈的命令,按照这个命令的本意来说,我有权坐在这个位子上。”皇上愤怒起来:“阿凡提,你不但厚颜无耻,而且呆头呆脑。我不知道,你能不能在离开驴子哪怕一步远的地方一直站到底?”(https://www.daowen.com)
阿凡提跳起来,很快地量了一下他和皇上之间的距离,说:“正是这样,陛下——恰好是一步远!”