艾米尔和他的大臣，带了阿凡提一同去打猎。听差跟在他们后面拖着步子走。天气热得很。艾米尔和他的大臣，都从身上脱下了沉重的绣金长袍，把它们搁在听差的肩头上。艾米尔说：“阿凡提，你瞧！我的听差是个多么耐劳的人！要知道，他背在肩头上的衣服足足有一头驴子重！”阿凡提回答说：“陛下，甚至还要重一些，这是整整两头驴子的重量呢！”(https://www.daowen.com)
