西方医学的传入
清代，西方的解剖学、生理学、药物学与治疗方法通过传教士不断传入中国，尤其是道光二十年（1840年）之后，西方传教士在我国开设诊所和医院，建立制药厂，开办医学校，翻译医书和出版医学刊物，这些举措促进了西医在我国的传播与发展。
（一）开设诊所和医院
1820年，英国传教士罗伯特·马礼逊（Robert Marrison）和李文斯敦（Living Stone）在澳门开办了第一个诊所。1835年11月，美国传教士彼得·伯驾（Peter Parker）在广州开设眼科医局，后发展为“博济医院”。该医院一直存在到1949年，成为在华历史最久的教会医院。至1848年，广州、福州、厦门、宁波、上海5个通商口岸全部建立了教会诊所或医院。1900年以前，外国教会医院规模不大。据1938年《基督教差会世界统计》记载，到1937年止，在华英、美基督教会所办的医院共300所，病床约21000张，小型诊所约600处。同时美国天主教也在江西、广东、湖南、湖北等地开设了医院，还有一些属英美合办。
（二）开办医学校和吸引留学生
1866年，第一所教会医学校“博济医学校”由美国医药传道会在广州建立。1883年，苏州医院医学校（1894年改为苏州医学院）建立。1901年“辛丑条约”签订后，基督教会医学校迅速增加，其中著名的如1902年在广州成立的夏葛女子医学校，1906年由伦敦教会等联合创办的北京协和医学校，该校后经美国洛克菲勒基金会接收并改组为协和医学院，成为当时得到中国政府承认的最大的教会医学院。其他还有长沙的湘雅医学院、上海震旦大学医学院、成都华西协和大学医学院等。
黄宽（1829—1878年）是我国清王朝第一个留学的医学生。黄氏为广东香山（今中山市）人，年幼时父母双亡，家境贫困。1841年，他来到澳门，在马礼逊学堂读书，后前往美国，得文学士学位，1850年赴英国入爱丁堡大学专攻医科，获医学博士学位。回国后在在香港、广州等地开诊所，并在广州博济医院从医与开展教学工作。1908年，美国将赔付美国庚子赔款的半数作为中国留学生赴美之用，留美学生显著增加。“辛丑条约”后，大批学生到日本及欧洲各国留学。1907年，清政府与日本订立了接收中国留学生的办法，短期内去日本的留学生达到万人以上。这一时期，留学生对西方医学知识展开学习并回报祖国，促进了西方医学在我国的传播。
（三）翻译医学书和出版医学刊物
随着西医学的传入和西医医院、医学校的建立，传教士医师也开始翻译西医书籍，包括基础与临床各科内容。1851年，英国传教士合信（Benjamin Hobson）编译了《全体新论》，这是近代传教士向中国介绍的比较系统的西方医学著作。合信还先后编译了出版了《西医略论》《内科新说》《妇婴新说》《博物新编》，合称《西医五种》。美国传教士医生嘉约翰（John Glasgow Kerr）编译了《内科全书》《病症名目》《西药名目》等20余种医书。英国傅兰雅（John Fryer）也译有《化学卫生论》《西药大成》《内科理法》等。1859年，美国传教士在上海建立了“美华书馆”，出版了许多译成中文的医书。从19世纪50年代到辛亥革命前，有100余种外国人译著的西医书籍在我国流传。
传教士除翻译医书外，还编辑中外文医刊，如博济医院的《西医新报》《博医会报》等。这些译著和期刊的出版，对传播西医知识发挥了重要作用。