在十二届全国因明学术研讨会上的致辞

王赵民

尊敬的各位专家学者：

在这里秋高气爽、金果飘香的时节，大家放弃节假日休息，从祖国的四面八方来到美丽的铜川，参加第十二届全国因明学术研讨会，这是继1999年2月在我市举行的第二届玄奘国际学术研讨会之后的又一次社科界全国性盛会。借此机会，我对各位专家学者的到来，表示诚挚的问候和热烈的欢迎，借此介绍一下铜川的基本情况。

铜川位于陕西省中部，是关中平原向陕北黄土高原的过渡地带，北靠华夏始祖黄帝陵，南临八百里秦川，地处十三朝古都西安半小时交通圈内，是陕西和西北地区重要的能源和建材工业基地。(https://www.daowen.com)

铜川于1958年建市，国土面积3882平方公里，人口86万。铜川交通十分便利，矿产资源丰富，自然条件优越，是世界优质苹果最佳适生区和中国优质甜樱桃之都，铜川的苹果和樱桃已获得国家地理产品认证。

铜川历史悠久，文化积淀深厚，名人辈出。这里诞生了隋唐时期伟大的医药养生学家孙思邈，被人们誉为“药王”。历史学家赞叹，如果没有药王孙思邈，就不能完整地写出祖国的中医药文化。这里诞生了唐代大书法家柳公权，他的“心正则笔正”的名言直击文化人的灵魂。这里还诞生了北宋著名的山水画家范宽，他的山水画真品成为台湾“故宫博物院”和天津博物馆的镇馆之宝。这里还有唐初三代皇帝的避暑行宫玉华宫和“药王”孙思邈行医修道之地药王山以及国内保存最完好的地下陶瓷博物馆耀州窑遗址。

铜川也是一块红色的热土，1933年，刘志丹、谢子长、习仲勋等老一辈革命家在铜川照金地区创建了西北第一个山区革命根据地——陕甘边照金革命根据地，成为土地革命战争后期全国“硕果仅存”的革命根据地，为党中央和红军长征提供了落脚点，为中国革命的胜利做出了重大贡献。照金现已成为全国爱国主义教育基地。

当然，我们能够相聚这里，召开第十二届全国因明学术研讨会，与一个伟人是分不开的，他就是举世闻名的哲学家、旅行家、翻译家、佛学大师玄奘。他也是公认的因明大家。他从印度带回657部佛经，其中因明论有36部（不含局部含有因明内容的经纶），翻译了因明著作，培养了因明研究人才，是研究学习研究的佼佼者，也是汉传因明的鼻祖。他一生译经75部，总计1335卷。其中有14部682卷是在铜川玉华寺翻译的，占其平生翻译佛经的一半以上，其中，600卷的《大般若经》是在玉华寺翻译的。由此可见，玉华寺是玄奘学术生涯的精髓所在，在中国佛教史上占有重要的一席。1999年是玄奘圆寂1335周年，正是由于这两个“1335”，促成了第二届玄奘国际学术会议在铜川召开，近140名代表来自十几个国家和大陆各省以及港澳台地区，其中今天在座的刘培育老师也参加了那次会议，对于铜川开发建设玉华宫景区起到了很大的促进作用。

今天，我们能够相聚在玄奘法师生活、工作并圆寂的地方，围绕“因明与玄奘”这一主题，探讨、交流因明研究成果，考察拜谒因明大家玄奘译经、弘法及圆寂的玉华宫遗址，对今后因明研究的发展，必将有一个大的推动。我衷心祝愿各位专家学者在铜川期间，身体健康、生活愉快，祝愿会议圆满成功。

谢谢各位！