停 云 并序
【说明】
停云，停滞不动的云。本篇以停云作环境衬托，写对亲友的思念。与下述《时运》《荣木》二诗，都是四言四章，诗前有个小序，诗题又都以小序的首句命名，形式相同，当是同时所作。据《荣木》诗中说：“四十无闻，斯不足畏。”知此三诗作于陶渊明四十岁时。陶渊明在这年春天任刘裕参军，但为时不长，所以这组诗当作于辞离刘裕参军以后不久，即晋安帝元兴三年（公元四〇四年）春夏之际。本篇第一章写在春雨的日子里，设酒等待亲友；第二章写由于道路被淹，亲友未曾光临；第三章写希望在美好的日子里，能坐在一起谈心；第四章写如不能实现自己的愿望，心里就要抱怨了。
停云，思亲友也。樽湛新醪，园列初荣①，愿言不从，叹息弥襟②。
霭霭停云， 濛濛时雨③。
八表同昏， 平路伊阻④。
静寄东轩， 春醪独抚⑤；
良朋悠邈， 搔首延佇⑥。
停云霭霭， 时雨濛濛。
八表同昏， 平陆成江⑦。
有酒有酒， 闲饮东窗；
愿言怀人， 舟车靡从⑧。
东园之树， 枝条载荣⑨；
竞用新好， 以怡余情⑩。
人亦有言， 日月于征
。
安得促席， 说彼平生
！
翩翩飞鸟， 息我庭柯
，
敛翮闲止， 好声相和
。
岂无他人， 念子实多。
愿言不获， 抱恨如何
！
【注释】(https://www.daowen.com)
①樽（zūn）：酒杯。湛（zhàn）：澄清。新醪（láo）：新酿的时酒。初荣：初开的花。
②愿言：愿望，此指思念亲友的来临。言，语助词。不从：没有实现，意谓亲友没有来临。弥襟：满怀。
③霭（ǎi）霭：云密集的样子。濛濛：大雨迷濛。时雨：阵头雨。
④八表：八方以外极远的地方，此指天地间。昏：昏暗。平路：平坦的道路。伊阻：阻塞。伊，语助词。这两句是说，天地间一片昏暗，道路被水淹阻。
⑤寄：寄身。东轩：东窗。抚：持。这两句是说，一个人独自拿着春酒，在东窗前静静地等着。
⑥悠邈：遥远。延佇（zhù）：引颈而望。
⑦平陆：平地。
⑧怀人：怀念的人。靡从：没有来临。这两句是说，惦记着我所想念的人，但船和车都没有来。
⑨载荣：开始繁荣。
⑩用：以。新好：新的美好景色。怡：喜悦。这两句是说，互相争着以美好的景色来怡悦我的心情。
征：远行。这两句是说，人们也说过这样的话，日月在不停地前进。语出《诗经·小雅·节南山之什·小宛》：“我日斯迈，而月斯征。”
促席：座位靠得很近。促，迫近。席，坐席，古人席地而坐。平生：平素，往常。这两句是说，怎能亲密地坐在一起，谈谈彼此的往常生活。
翩（piān）翩：疾飞的样子。庭柯：庭院里的树枝。
敛翮（liǎn hé）：收起翅膀。翮，羽根，此指代鸟翅。闲止：安闲地停留着。这两句是说，它收起了翅膀，安闲地停在那里，叫着动听的声音相应和。此以鸟鸣求侣比喻思念亲友。
不获：不能实现。这两句是说，我的愿望不能实现，我要怎样地抱恨啊！
【辑评】
刘履《选诗补注》卷五：首章：此盖元熙禅革之后，而靖节之亲友，或有历仕于宋者，故特思而赋诗，且以寓规讽之意焉。此章言“停云”“时雨”，比喻宋武阴凝之盛，而微泽及物。“表昏”“路阻”，以喻天下皆属于宋，而晋臣无可仕之道矣。我则静止东轩，饮酒自慰，何乃良朋远去，使人搔首佇望而不归耶！四章：兴也……
蒋薰评《陶渊明诗集》卷一：抚醪望友，欲从舟车，促席无由，怅然抱恨。诗分四韵，情属一章。庞参军、刘柴桑而外，不多人也。刘履谓元熙禅革后，或有亲友仕于宋者，靖节赋此以讽。诗中无其意，惟“竞用新好”句，盖谓他人言耳，非所指“念子实多”者。
温汝能纂集《陶诗汇评》卷一：诗中感变怀人，抚今悼昔，一片热肠流露言外。若仅以闲适赏之，失之远矣。读陶者悉当作如是观。陶诗写景最真，写情最活，末章“敛翮”二句，状鸟声态，何等天然活妙。
张荫嘉《古诗赏析》卷十三：首章前四，从云递雨，先就路阻发端。后四则对序中“樽湛新醪”句，从酒上生情，拍到思友，就望其来说。二章前四，亦说云雨，句法倒转，成江较路阻为实。后四仍从酒生情，而意也倒转，“饮”字较“抚”字亦实，拍到思友，则就己不可往说。三章前四，对序中“园列初荣”句，从园树新好移情引起。后四递入流光易逝，空中一宕，收到友朋情话，则从莫来莫往后，作希冀之词。四章前四，就园树上添出息鸟和声兴起。后四“岂无”句笔势一拓，跌出好友系怀，而以暌违抱恨作。总束四章，醒得序中“叹息弥襟”意矣。