时 运 并序
【说明】
时运，四时运行。本诗写暮春的景色，春游的欣喜及感慨。第一章写东郊晨景；第二章写饮酒赏景；第三章写怀念曾皙的闲居；第四章写悠闲自在的乡居生活。
时运，游暮春也。春服既成，景物斯和①，偶景独游，欣慨交心②。
迈迈时运， 穆穆良朝③，
袭我春服， 薄言东郊④。
山涤余霭， 宇暧微霄⑤。
有风自南， 翼彼新苗⑥。
洋洋平泽， 乃漱乃濯⑦；
邈邈遐景， 载欣载瞩⑧。
人亦有言， 称心易足。
挥兹一觞， 陶然自乐⑨。
延目中流， 悠想清沂⑩，
童冠齐业， 闲咏以归
。
我爱其静， 寤寐交挥
；
但恨殊世， 邈不可追
。
斯晨斯夕， 言息其庐
。
花药分列， 林竹翳如
。
清琴横床， 浊酒半壶。
黄唐莫逮， 慨独在余
。
【注释】
①斯和：融和。斯，语助词。(https://www.daowen.com)
②偶：伴。景：同“影”，指自己的影子。欣慨交心：欣喜和感慨交织在心里。
③迈迈：行进的样子。穆穆：清静淳和。良朝：美好的早晨。
④袭：加上，穿上。薄言：语助词。这两句是说，穿上我的春服，到东郊去游玩。
⑤涤（dí）：洗。霭（ǎi）：云雾。宇：天地四方称宇，此指天空。暧（ài）：隐蔽。霄：云气。这两句是说，山中正涤除着剩余的云雾，天空遮隐着薄薄的云气。
⑥翼：作动词用，犹扇动。
⑦洋洋：盛大的样子。平泽：平湖。乃：于是。漱、濯（zhuó）：都是洗涤的意思。
⑧邈邈：茫远。遐景：辽阔的景色。载欣载瞩：愉快地观看。载，语助词。
⑨挥：倾杯饮尽。觞：古酒杯。陶然：欣然，高兴。
⑩延目：放眼远望。中流：湖中。悠想：远想。沂（yí）：水名，发源于山东南部，流经江苏北部入黄海。沂水是曾皙沐浴的地方。
童冠：童，儿童；冠，成年人。古代贵族男子年二十加冠，因此常用“冠”表示成年。齐业：一起做事。闲咏：悠闲地唱着歌。以上四句写远望平湖时想起了《论语·先进》中曾皙（xī）的一段话：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”表示作者对曾皙的话很有同感。曾皙，孔子的学生，名点，字子皙，曾参的父亲。
寤（wù）：醒。寐（mèi）：睡。寤寐，借指日夜。交挥：交互奋发，不断思念。这句写他经常想念曾皙的话。
殊世：异世。这两句是说，只恨自己生在异世，相隔遥远，不可追上。
斯、言：语助词。庐：小屋。这两句是说，无论是早晨，还是傍晚，都歇息在小屋里。
翳（yì）如：茂密。
黄唐：黄帝、唐尧，此指其时代。莫逮：没有赶上。慨独在余：我只有独自慨叹。
【辑评】
黄文焕《陶诗析义》卷一：四首始末回环，首言春，二、三漱濯、闲咏言游，终言息庐，此小始末也。前二首为欣，后二首为慨，此大始末也。“迈迈时运”，逝景难留，未欣而慨已先交；但恨殊世，本之“我爱其静”，抱慨而欣愈中交，此一回环也。载欣则一觞自得，人不知乐而我独乐，抱慨则半壶长存，人不知慨而我独慨，此又一回环也。序中“欣慨交心”一语，四章隐现布置。
陶澍集注《靖节先生集》卷一引：王棠曰：新苗因风而舞，若羽冀之状，工于肖物。
沈德潜《古诗源》卷八：（“翼彼”句）“翼”字写出性情。
张荫嘉《古诗赏析》卷十二：首章前四，从时运而往，递入春暮，即点清成服出游。后四即乐郊写景，所谓景物斯和也，只贴序中“欣”字意说。二章前四，漱濯平津，欣瞩遐景，叙游正面也。后四悟到称心易足，而从挥觞自乐收住，欣字意至此透。自乐“自”字，便已含序中“独”字意。三章前四，蒙上平津，触到沂水，以当日曾点童冠咏归之乐，为己独游作反衬。后四收到爱之而不可追，喷醒“独”字意。而“恨”字已贴序中“慨”字边说。四章前六，暗顶咏归，铺叙家居之乐，以为“游”字余波。后二忽以“莫逮黄唐”，正应“独”“慨”，掣笔收住，不可一世之意，借题流露出来，方是“独”字、“慨”字到头结穴。