从民族性格角度探讨“中庸”心理治疗本土化
2026年09月09日
一 从民族性格角度探讨“中庸”心理治疗本土化
不同国家的人民塑造了不同的文化,不同的文化也在影响着人们不同心理与行为的体验和表现。心理咨询和治疗起源于欧美国家,以西方人群为对象,因而带有强烈的西方文化色彩,并不是面向中国的。文化的特殊性使东西方人的心理特征也存在明显差异,所以心理咨询与治疗本土化的问题随之而来。
中国心理治疗理论与方法的本土化,必须要与中国传统文化相契合。(https://www.daowen.com)
我国是一个有着千年历史积淀的文明古国,博大精深的儒家文化影响着国人看待事物的角度和方式,也造就了国人的中庸性格[1]。从民族性格角度分析中国人典型的心理特征,从而探讨“中庸”心理治疗本土化是必要的。中国传统文化重人伦,偏向群体意识,强调对人际关系的重视,人们相互间存在密切的人际依赖和制约关系,尊重权威[2],因而中国人典型心理障碍的原因也主要表现在人际关系或家庭关系紧张[3]。可以说中国人的“社会取向”或者说“关系取向”是了解国人心理的关键。
在人际交往过程中,中国人强调自我约束,以实现人际关系的和谐,情感上表达委婉,做到“喜怒不形于色”;行为方式上,多采取持中致和、明哲保身的态度,对他人讲信修睦,以避免发生冲突;沟通方式上,力求言辞委婉、点到即止,不追求个性的表达。同时传统文化也造就了国人与众不同的心理防御机制——阿Q式精神防御,体现在个体认为周围的一切是依主观想象而转移的,即“我认定怎样它便怎样”,这种精神胜利法积淀成民族文化心理而普遍存在,的确有自我保护的功能,但它往往在精神上阻碍个人改善生活环境,看似智慧,实则懦弱和懒惰[3]。国人的行为方式和价值观念深受“中庸”思想的影响,表现出特有的国民性格,因此“中庸”对于心理治疗本土化具有很大的意义。