注释
第一章 时间与阶级
①参阅艾伯特·邓拉普（和鲍勃·安德尔曼），《我如何挽救亏损公司并使绩优公司更上一层》（纽约，时代图书出版社，1996），第199-200页。（ Albert J.Dunlap （with Bob Andel man），How I saved Bad Companies and Made Good Companies Great （New York，Times Books））
②德尼·杜克洛，“宇宙强权群体，世界上的新兴阶级”，《外交世界》，1997年8月，第14页。（Denis Duclos，‘La cosmocratie，nouvelle classe planétaire’ ，Le mond e diplomatique ）
③阿尔贝托·梅卢奇，《扮演自我：全球社会中的人与意义》（剑桥大学出版社，1966），第129页。（Alberto Melucci，The Playing Self ：Person and Meaning in the Planetary Society （Cambridge University Press））
④参阅保罗·维里利欧，“一个过于暴露的世界：是历史的终结，还是地理的终结”，《外交世界》，1997年8月，第17页。就我所知，“地理终结”的思想是由理查德·奥布赖恩第一个提出来的（参阅其《全球金融一体化：地理的终结》（伦敦，查塔姆出版社/品特，1992））。（Paul Virilio，‘Un monde surexposé：fin de l'histoire，ou fin de la geographie？’ ，Le monde diplomatique.Richard O'Brien，Global Financial Integration ：The End of Geography （London，Chatham House/Pinter）
⑤米夏埃尔·贝内迪克特，“论电脑空间和虚拟现实”，载于《人与信息技术》，（由人、技术和社会委员会主办、在皇家瑞典工程科学院召开的1994年国际研讨会上的演讲）（IVA）（斯德哥尔摩，1995），第41页。（Michael Benedikt，‘On Cyberspace and Virtual Reality’，in Man and Information Technology （Stockholm））
⑥蒂莫西·W卢克，“身分、意义和全球化：后现代时/空压缩中的反传统”，载于《反传统》，保罗·希拉斯，斯科特·拉什和保罗·莫里斯编（牛津，布莱克威尔，1996），第123页、第125页。（Timothy W.Luke，‘Identity，Meaning and Globalization：Detraditionalization in Postmodern Space Time Compression’ ，in Detraditionaliz ation （Oxford，Blackwell））
⑦保罗·维里利欧，《失落的世界》（纽约，Semiotext，1991），第13页。（Paul Virilio，The Lost Dimension （New York，Semiotext））
⑧玛格利特·沃特海姆，“电脑空间的天堂之门”，载于《恐惧的建筑》，纳恩·埃林编（纽约，普林斯顿建筑出版社，1997），第29 6页。（Margaret Wertheim，‘The Pearly Gates of Cyberspace’，in Architecture of Fear （New York，Princeton Architectural Press））
⑨参阅史蒂文·弗卢斯蒂，“塑造偏执狂”，载于《恐惧的建筑》，纳恩·埃林编，第48-49页、第51-52页。（Steven Flusty，‘Building Paranoia’ ，in Architecture of Fear）
⑩参阅迪克·赫布迪齐，《躲在光天化日下》（伦敦，Routledge，1988），第18页。（Dick Hebdige，Hiding in the Light （London，Routledge））
⑪格雷戈里·贝特森，《跨入心灵生态》（弗罗格摩尔，帕拉丁出版社，1973），第41-42页。（Gregory Bateson，Steps to an Ecology of Mind （Frogmore，Paladin））
⑫尼尔斯·克里斯蒂，“礼仪与国家”（未出版的手稿）。（Nils Christie，‘Civility and State’）
第二章 空间战：一份职业报告
①参阅埃德蒙·利奇，“语言的人类方面：动物种类及言语滥用”，载于《语言研究新方向》，埃里克·H.伦内伯格编（芝加哥大学出版社，1964）。（Edmund Leach，‘Anthropological aspects of language：animal categories and verbal abuse’，in New Directions in the Study of Language （University of Chicago Press））
②布罗尼斯拉夫·巴奇科，《乌托邦之光：社会进步思想的演化》，朱迪思·L.格林伯格译（纽约，帕拉根出版社，1989），第219-235页。（Bronislaw Bac zko，Utopian Lights：The Evolution of the Idea of Social Progress （New York，Paragon House））
③据巴奇科说，《塞瓦朗勃的历史》在启蒙世纪是非常流行的读物，因此卢梭和莱布尼茨引用其中的章节时并未注明出处。显然，这些知识都是他们的读者所熟知的。（Histoire des Sévarambes ）
④参阅于尔根·哈贝马斯，《现代性的哲学话语》（剑桥，马萨诸塞州，麻省理工学院出版社，1987），第323页。（Jürgen Habermas，The Philosophical Discourse of Modernity （Cambridge，Mass，MIT Press））
⑤耶鲁政治社会学家吉姆·斯科特对《灿烂之城》（La vil le radieuse）作了极为深刻而富有创见的分析；后面的评述在很大程度上得益于他的真知灼见。
⑥理查德·森尼特，《无序的用途：个人身分与城市生活》（伦敦，费伯和费伯出版公司，1996），特别是第39-43页，第101-109页，第194-195页。（Richard Sennett，Uses of Disorder：Personal Identity and City Life （London，Faber & Faber））
⑦纳恩·埃琳，“风暴中的庇护所，或者形式追随恐惧和恐惧追随形式”，载于《恐惧的建筑》，纳恩·埃琳编（纽约，普林斯顿建筑出版社，1997），第13-16页。该论文集由纳恩·埃琳在精心规划的法国新城Jouy-li-Moutier所作的实地研究的经验促成。埃琳惊异地发现，“尽管该地区的犯罪率极低，但恐惧（不安全）这一主题仍然出现”。第7页。（Nan Elin，‘Shelter from the Storm，or Form Follows Fear and Vice Versa’ ，in Architecture of Fear （New York，Princeton Architectural Press））
⑧马克·波斯特，“作为话语和电子质询的数据库”，载于《反传统》，保罗·希拉斯、斯科特·拉什和保罗·莫里斯编（牛津，布莱克威尔出版公司，1996），第291，284页。（Mark Poster，‘Database as discourse，or electronic interpel ations’ ，in Detraditionali zation （Oxford，Blackwell））
⑨参阅托马斯·马蒂森，“观看者社会：重访福柯的‘全景监狱’”，《理论犯罪学》（1997），第215-234页。（Thomas Mathiesen，‘The viewer society：Michel Foucault's “Panoption”revisited’ ，Theoretical Criminology）
⑩乔治·格布纳和拉里·格罗斯，“忍受电视：暴力剖析”，载于《通讯杂志》，26（1976），第173-198页。引自马蒂森，同上。（George Gerbner and Larry Gross，‘Living with television：the violence profile’，in Journal of Communication）
第三章 民族国家之后是什么？
①理查德·森尼特，“城中之物：无用的幽灵和在世界中寻找一席之地”，《泰晤士报文学增刊》，1995年9月22日，第13页。（Richard Sennett，‘Something in the city：the spectre of uselessness and the search for a place in the world’ ，Times Literary Supplement）
②马丁·伍拉科特，“老板们必须再次学会更好地处世为人”，《卫报》，1997年6月14日。（Martin Woollacott，‘Bosses must learn to behave better again’，The Guardian）
③文森特·凯布尔，《世界新裂缝：危机中的身分》（伦敦，人民出版公司，1996），第20，22页。（Vincent Cable，The World's New Fissures ：Identities in Crisis （Lon don，Demos））
④阿尔贝托·梅卢奇，《挑战规范：信息时代的集体行动》（剑桥大学出版社，1966），第150页。（Alberto Melucci，Challenging Codes：Collective Action in the Information Age （Cambridge University Press））
⑤格奥尔格·亨里克·冯·赖特，“社会科学的危机和民族国家的萎缩”，Associations，1（1997），第49-52页。（Georg He nrik von Wright，‘The crisis of social science and the withering away of the nation state’）
⑥科尔内留斯·卡斯托里亚迪，“权力，政治，自治”，载于《分割的世界》（巴黎，瑟伊尔出版公司，1990），第124页。（Cornelius Castoriadis，‘Pouvoir，politique，autonomie’ ，in Le monde morcelé （Paris，Seuil））
⑦正如我们所预料的，正是这些“少数民族”，或者更笼统地说，是这些按照“国家世界”时代的标准没有能力独立管理一个国家的小而弱的族群，才对超国家机构日渐增强的势力表现出了毫不含糊的热忱。这些机构明确、而且更是可疑的使命是对这些族群加以限制，并在最后一举消灭它们。由此可见，这些族群以对这些机构忠贞不二的理由而提出享有国家的地位是多么不协调。
⑧埃里克·霍布斯鲍姆，“反思‘英国的崩裂’”，《新左派评论》，105（1977）。请注意该文的出版日期：从1977年起，霍布斯鲍姆凭直觉感知的这一过程逐渐加快了速度，因而他的话很快就变成了现实。（Eric Hosbawm，‘Some refl ections on the “break-up of Britain”’ ，New Left Review）
⑨参阅科尔内留斯·卡斯托里亚迪，“西方社会之危机”，载于《无聊的升级》（巴黎，瑟伊尔出版公司，1996），第14-15页。（Cornelius Castoriadis，‘La crise des sociétés o cidentales’ ，in La montee de l'insignifiance （Paris，Seuil））(https://www.daowen.com)
⑩参阅“新自由主义拼图中的七个板块：第四次世界大战已经开始”，《外交世界》，1997年8月，第4-5页。文章署名为“副总司令马科斯”，来自墨西哥恰帕斯州的乡村起义之地。（ Sous-Commandant Marcos，‘Sept pièces du puzzle néolibéral：la quatrième guerre mondiale a commencé’ ，Le monde diplomatique）
⑪参阅勒内·帕塞，“非物质技术的保证”，《外交世界》，1997年7月，第26页。（René Passet，‘Ces promesses des technologies de l'immateriel ’ ，Le monde diplomatique）
⑫让-保罗·菲图西，“欧洲：冒险的开端”，《世界报》，1997年8月29日。（Jean-Paul Fitoussi，‘Europe：lec ommencement d'une aventure’，Le mond e）
⑬参阅克劳斯·奥费，《现代性和国家：东方，西方》（剑桥，波利蒂出版社，1996），第ⅶ、ⅸ、37页。（Claus Offe，Modernity and the State：East，West（Cambridge，Polity Press））
⑭参阅维克多·基根，“超级富豪的拦路抢劫”，《卫报》，199 6年7月22日。（Victor Keegan，‘Highway robbery by the super-rich’ ，the Guardian）
⑮引自格雷厄姆·鲍尔斯和米利·詹金斯，“给他们太多，给我们却不够”，《独立星期天》，1996年7月21日。（Graham Balls and Milly Jenkins，‘Too much for them，not enough for us’，Independent on Sunday）
⑯参阅理夏德·卡普希钦斯基，Lapidarium Ⅲ（华沙，1996）。（Ryszard Kapuściński，Lapidarium Ⅲ （Warsaw））
第四章游客与流浪者
①米夏埃尔·贝内迪克特，“论电脑空间和虚拟现实”，载于《人与信息技术》，（斯德哥尔摩，IVA，1995），第42页。（Michael Benedikt，‘On cyberspace and virtual reality’，Man and Information Technology （Stockholm，IVA））
②里卡多·彼得雷拉，“暴怒的机器”，《外交世界》，1997年6月，第17页。（Ricardo Petrella，‘Une machine infemale’，Le monde diplomatique）
③杰里米·西布鲁克，《角逐财富：财富的人类代价》（贝辛斯托克，马歇尔·皮克林出版公司，1988），第15、19页。（Jeremy Seabrook，The Race for Riches ：The Human Cost of Wealth （Basingstoke，Mashall Pickering））
④马克斯·韦伯，《新教伦理与资本主义精神》，塔尔科特·帕森斯译（伦敦，乔治·艾伦和昂温出版公司，1976），第181页。（Max Weber，The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism （London，George Allen & Unwin））
⑤马克·C.泰勒和埃萨·萨里宁，《无意识意向学：传媒哲学》（伦敦，劳特利奇出版公司，未注明日期）。（Mark C.Taylor and Esa Saarinen，Imagologies ：Media Philosophy （London，Routledge，n.d.），Telerotics 11）
⑥阿格尼丝·赫勒，“在家里我们位居何处？”，《第十一命题》，41（1995）。（Agnes Heller，‘Where are we at home？’ ，Thesis Eleven）
⑦杰里米·西布鲁克，《贫困的风景》（牛津，布莱克威尔出版公司，1985），第59页。（Jeremy Seabrook，Landscapes of Poverty （Oxford，Blackwell））
⑧让我们回忆一下，根据当时的国务卿的自述，支持美国卷入波斯尼亚战争的关键理由就是不让大批的战争难民涌入欧洲一些富裕的地区。
⑨参阅西布鲁克，《角逐财富》，第163、164、168-169页。（Seabrook，The Race for Riches）
⑩这里以及后面的引语出自乔纳森·弗里德曼的“全球危机，为文化认同和知识笼络而战：解霸权主义时代的世界主义者与本地人、异族人和侨民”，载于《文化杂交辩》，普尼那·韦伯内和塔里克·莫多德编（伦敦，泽德图书出版公司，1997），第70-89页。（Jonathan Friedman，‘Global crises，the struggle for cultural identity and intellectual porkbarrelling：cosmopolitans versus locals，ethics and nationals in an era of de-hegemonisation’，in Debating Cultural Hybridity，ed.Pnina Werbn er and Tariq Modood （London，Zed Books））
⑪参阅皮埃尔·布尔迪厄，“欧元设计者的供词”，《外交世界》，1997年9月，第19页。（Pierre Boudieu，‘L'Architecte de l'euro passe aux aveux’ ，Le monde diplomatique ）
⑫沃伊切赫·J.布尔什塔，Czytanie kultury（罗兹，1996），第74-75页。（Wojciech J.Burszta，Czytanie kultury （Lód
））
第五章 全球法律，地方秩序
①参阅皮埃尔·布尔迪厄文章：“欧元设计者的供词”，《外交世界》，1997年9月，第19页。（Pierre Boudieu，‘L'Architecte de l'euro passe aux aveux’，L e monde diplomatique）
②尼尔斯·克里斯蒂，“礼仪与国家”（未出版的手稿）。（Nils Christie，‘Civility and State’）
③尼尔斯·克里斯蒂，《作为工业的犯罪控制：趋向古拉格，西方风格？》（伦敦，劳特利奇出版公司，1993），第86-87页。在第二版中，标题后的问号已经删除。（Nils Christie，Crime Control as Industry：towards Gulag，Western Style？ （London，Routledge））
④参阅索尔斯腾·塞林，《典狱学的先驱：十六和十七世纪的阿姆斯特丹教养所》（费城大学出版社，1944），第27-29页、第58-59页。（Thorsten Selin，Pioneering in Penology ：the Amsterdam Houses of Correction in the Sixteenth and Seventeenth Centur ies（University of Philadelphia Press））
⑤托马斯·马蒂森，《审判监狱：一个批评性的评估》（伦敦，塞奇出版公司，1990），第40页。（Thomas Mathiesen，Prison on Trial ：a Critical Assessment （London，Sage））
⑥参阅唐纳德·克莱默，《监狱社区》（纽约，霍尔特，莱因哈特和温斯顿出版公司，1940）。（Donald Clemmer，The Prison Community （New York，Holt，Reinhart & Winston））
⑦参阅塞尔日·马蒂发自香港会议的报道，“国际货币基金组织评论波恩和巴黎对失业问题所采取的措施”，《世界报》，1997年9月19日。（ Serge Marti，‘Le FMI critique les mét hodes anti-chômage de Bonn and Paris’ ，Le monde）
⑧马蒂森，《审判监狱》，第70页。（Mathiesen，Prison on Trial）
⑨马蒂森，《审判监狱》，第1 3页。（Mathiesen，Prison on Trial）
⑩参阅劳伦特·祖基尼，“华盛顿的普通隔离”，《世界》，1997年9月25日。（Laurent Zucchini，‘Ségregation ordinaire à Washington’ ，Le monde）
⑪参阅尼尔斯·克里斯蒂，“刑罚地理”（未出版的手稿）。（Nils Christie，‘Penal Geography’）
⑫参阅马蒂森，《审判监狱》，第70-72页。（Mathiesen，Prison on Trial）
⑬参阅劳埃德·W.麦科克尔和理查德·科恩，“大墙内的再社会化”，《美国政治社会科学院年报》，1954年，第88-98页。（Lioyd W.McCorkle and Richard R.Kor n，‘Resocialization within walls’，Annals of the American Academy of Political and Social Science）