别看芝麻粒儿小①

别看芝麻粒儿小

别看芝麻粒儿小,芝麻起反不得了。芝麻花,芝麻叶,芝麻角,芝麻秸,芝麻染上红猪血,杀得秃鲁叫亲爹。(《元史》)

注释

①别看芝麻粒儿小:以芝麻起兴,既指芝麻李,又是暗示,别看他小,造起反来可以点火燃大地。芝麻李,又叫李二,他是在丰沛(今江苏徐州)起兵响应红巾军起义的。②花、叶、角、秸:这里用整株芝麻来比喻李二全家,分别指他的妹、妻、子、母,他全家都是起义军的英雄。③秃鲁:光头不戴帽。

说明

这首歌谣颂扬元末农民起义军。元末最大的一次农民起义是红巾军起义,是以韩仙童、刘福通等为首的抗元起义军。他们利用宗教形式,很快发展到几十万人。当时,长江、淮河、黄河流域的芝麻李、郭子兴等也揭竿而起。此民谣借歌颂芝麻李一家来颂扬广大的红巾军。以芝麻起兴,兴中兼比,用芝麻比喻以李二为首的广大百姓,虽然他们默默无闻,平时在官府眼中是渺小的、微不足道的,可一旦团结起来,便有昂扬的斗志和无穷的力量,反抗的烈火会燃遍大地。