熨斗熨不开的眉头儿皱(寄生草
①)
熨斗儿熨不开的眉头儿皱,剪刀儿剪不断腹内的忧愁,对菱花②照不出你我胖和瘦,周公③的卦儿准算不出你我佳期凑④。口儿说是舍了罢,我这心里又难丢,快刀儿割不断的连心的肉。(《霓裳续谱》)
注释
①寄生草:清朝民间曲调的一种。②菱花:指青铜镜,因镜上的菱花纹饰而名。③周公:西周初年政治家,周武王之弟,名旦,亦称叔旦,因采邑在周(今陕西岐山北),故称周公。④佳期凑:正是举行婚礼的时候。凑,赶上。
说明
这首民歌表现了女子深切的相思之情,用两个巧妙的比喻写出了女子那难理的烦乱心绪,难解的缠绵情思。虽与心上人的结合遥无期限,但仍难丢难舍,一心等待情人,表现了女子的坚贞纯情。本诗巧妙运用一连串“不”字将相思之味写得蕴意无穷。